boerler come ene vatche
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « boerler » + « come » + « ene » + « vatche ».
Vierbire
[candjî]boerler come ene vatche (rimetaedje)
- (brut) criyî foirt, tot djåzant d' ene djin.
- Cwè çki t' as la a boerler come ene vatche ?
-
vatche acsûte do må d' araedje ki boerlêye
-
vatches ki boerlêynut pask' on vént d' elzî prinde leu vea
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]criyî foirt, tot djåzant d' ene djin
Francès : gueuler comme un veau (fr), gueuler comme un putois (fr)