quintette
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quintette | quintettes |
| \kɛ̃.tɛt\ | |
quintette \kɛ̃.tɛt\ ou \kwɛ̃.tɛt\ masculin
- (Musique) Morceau de musique écrit pour cinq voix ou pour cinq instruments.
Les quintettes de Beethoven, de Mozart.
- (Musique) Petit orchestre de cinq musiciens, particulièrement en jazz.
— On ne peut pas, sans blesser les lois de l’harmonie, introduire un cinquième exécutant dans un quatuor ; autrement ça cesse d’être quatuor. — Ça devient un quintette, répondit Carolus.
— (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848)
- Groupe de cinq personnes.
Le quintette fait désormais face à plusieurs graves accusations, dont trafic d’armes à feu, trafic de stupéfiants, possession de produits de la criminalité et conduite dangereuse.
— (Maxime Deland, Une québécoise dans une rafle de fentanyl, Le Journal de Montréal, 19 novembre 2022)
Notes
[modifier le wikicode]- Il y a très peu de noms masculins de la langue française terminant par -ette. D’autres exemples de tels mots sont les suivants : bal-musette, cornette (épicène), coupe-ciboulette, cytosquelette, exosquelette, gambette (épicène), gripette (épicène), lance-roquette, lette (épicène), magnétocassette, musette (épicène), octette, quartette, radiocassette, ristrette, septette, sextette, nonette, squelette, tagette, transpalette et trompette (épicène).
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- duo
- trio
- quatuor ou quartette
- quintet
- sextuor ou sextette
- septuor ou septette
- octette
- nonette ou nonetto
- dixtuor
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Quintett (de) neutre
- Anglais : quintet (en)
- Catalan : quintet (ca)
- Coréen : 퀸텟 (ko) kwintet, 오중주 (ko) ojungju, 오중창 (ko) ojungchang
- Espagnol : quinteto (es) masculin
- Finnois : kvintetto (fi)
- Hongrois : kvintett (hu)
- Italien : quintetto (it) masculin
- Japonais : クインテット (ja) kuintetto, 五重奏 (ja) gojūsō, 五重唱 (ja) gojūshō
- Néerlandais : kwintet (nl) neutre
- Occitan : quintet (oc)
- Polonais : kwintet (pl) masculin
- Portugais : quinteto (pt) masculin
- Suédois : kvintett (sv) commun
- Vietnamien : ban nhạc năm người (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « quintette [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- quintette sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quintette), mais l’article a pu être modifié depuis.