ainoastaan

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ainoastaan

1. Ne … que, seulement, uniquement.
2. Non seulement … mais (aussi/non plus)
   • Hän ei ainoastaan pelleile koko ajan, mutta hän ei saa mitään aikaiseksikaan.

     Non seulement il/elle fait le clown tout le temps mais il n’arrive à rien faire (non plus).

   • Juokse vain. Juokse ainoastaan.

     Vas-y, cours. Cours seulement.

   • Rakastan vain sinua. (à peu près égale) Rakastan sinua ainoastaan.

     Je n’aime que toi. J’aime toi seulement.

   • Puhun vain. Puhun ainoastaan.

     Je parle, c’est tout. Je ne fais que parler.

• pelkästään
• (parfois) vain