Bender Gets Made
«Bender Gets Made» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de Futurama | |||||
Título traducido |
«Bender, el mafioso» (Hispanoamérica) «Bender ingresa en la mafia» (España) | ||||
Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 13 | ||||
Dirigido por | Peter Avanzino | ||||
Escrito por | Eric Horsted | ||||
Cód. de producción | 2ACV13 | ||||
Emisión | 30 de abril de 2000 | ||||
Subtítulo en la apertura |
| ||||
Animación en la apertura | «Up to Mars» (1930) | ||||
Cronología de episodios | |||||
| |||||
Anexo:Segunda temporada de Futurama Anexo:Episodios de Futurama | |||||
«Bender Gets Made» (titulado como «Bender, el mafioso» en Hispanoamérica y «Bender ingresa en la mafia» en España) es el diecisieteavo episodio de la segunda temporada, y el número 26 en general, de la serie de televisión de dibujos animados estadounidense Futurama.
Sinopsis
[editar]Fry, Leela y Bender están asistiendo a la grabación en directo de un programa de cocina del chef favorito del robot, el Gran Elzar. Elzar está preparando un plato neptuniano al estilo de Lousiana y es molestado continuamente por las interrupciones de Bender. En el momento de echar especias, es deslumbrado por el flash de la cámara fotográfica de Bender y las especias van a parar al ojo de Leela. Ésta queda temporalmente ciega. Como compensación y para evitar reclamaciones judiciales, invita a todos a cenar en su restaurante. Pero lo que no saben es que Elzar pretende cobrarles. Al finalizar la cena, les trae una cuenta de 1200 dólares y como no pueden pagar son detenidos por la policía.
Para pagar y liberar a sus amigos, Bender ofrece trabajar como ayudante en el restaurante de Elzar, quien acepta no muy de buena gana. Durante el trabajo, conoce a los miembros de la mafia robótica: Don Bot, Tenazas y Alfombrilla. Estos dos intentan alejar a Bender de Don Bot, creyendo que su presencia molestaba al jefe; sin embargo, Don-Bot aprecia la manera de ser de Bender y lo invita a participar a la robo-mafia. Bender trabaja duro en la mafia y se vuelve en uno de los favoritos de Don-Bot. Desafortunadamente para Bender, la mafia robótica desea robar los cigarros Zuban, que transporta la nave de Planet Express.