Jump to content

User:Chapka

From Wikiversity
Babel user information
en-N This user has a native understanding of English.
de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
cmn-1 This user has basic knowledge of Mandarin Chinese.
ga-1 Tá buneolas ag an úsáideoir seo maidir le Gaeilge.
Users by language
[edit | edit source]

Song candidates

[edit | edit source]

Peata Beag

[edit | edit source]
  • Petrie p. 43 (2 verses)
  • Joyce p. 12 ("As truagh an peata beag", 3 verses)
  • Songs in Irish (4 verses, Dervish version)
  • Dervish on Spotify

Fáinne Geal an Lae

[edit | edit source]
  • Joyce p. 29 (3 verses)

Pop

[edit | edit source]
  • Seo Linn
    • Ar Scáth a Chéile
    • Solas
    • Ag Fanacht...
  • Na Firéin
    • Tír na nÓg

Others

[edit | edit source]
Rince Philib a’ Cheoil
https://songsinirish.com/rince-philib-cheoil-lyrics/
Bean Pháidín
https://songsinirish.com/bean-phaidin-lyrics/
Nil Sé Ina La
https://songsinirish.com/nil-se-ina-la-lyrics/
Peigín Leitir Móir
https://songsinirish.com/peigin-leitir-moir-lyrics/
Cúnnla


from Joyce:

Eileen a Rúin

Peata Beag (Is trua gan peata)

Bean Pháidín ("Paddy's Wife")

[edit | edit source]

This traditional song includes a repeated chorus and significant internal repetition, making it a quick study for language learners.

Lyrics: Full lyrics with translation from Songs in Irish Resources:


Recordings

[edit | edit source]
Flowchart showing the descent of the modern Insular Celtic languages


Confused Words

[edit | edit source]

luigh (lie [down])

Retrieved from "https://en.wikiversity.org/w/index.php?title=User:Chapka&oldid=2250754"