Zum Inhalt springen

Vorbau

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Vorbau die Vorbauten
Genitiv des Vorbaus der Vorbauten
Dativ dem Vorbau den Vorbauten
Akkusativ den Vorbau die Vorbauten
[2] eine Brücke, die nach zwei Seiten im freien Vorbau errichtet wird
[5] Lokomotiven mit Vorbauten

Worttrennung:

Vor·bau, Plural: Vor·bau·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌbaʊ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Vorbau (Info), Lautsprecherbild Vorbau (Info)
Reime: -oːɐ̯baʊ̯

Bedeutungen:

[1] Architektur: Gebäudeteil, der aus dem eigentlichen Kerngebäude herausragt
[2] Bauwesen: Bautechnik, bei der einzelne Bauteile wie beispielsweise Teile einer Brücke in der Bauphase vorgebaut werden, ehe sie in das bauliche Gesamtgefüge integriert werden
[3] umgangssprachlich, scherzhaft: großer Busen
[4] Fahrrad: Bauteil, das Lenker und Fahrradgabel verbindet
[5] Eisenbahnwesen: niedere Abdeckung vor dem Lokkasten oder dem Mittelführerstand

Herkunft:

von mittelhochdeutsch „vorbū“[1]
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bau mit dem Präfix vor-[Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] Vordach, Vorhalle, Veranda, Risalit, Erker, Auslucht
[2] Kragträger
[3] Melonen

Beispiele:

[1] Wir treffen uns im Vorbau.
[2] Die Brücke wurde von beiden Seiten in freiem Vorbau errichtet.
[3] Mensch, hat die aber einen Vorbau!
[4] "Früher fanden ausschließlich Vorbauten mit Spreizkonus oder Schrägkonus Verwendung, die in den Gabelschaft gesteckt werden."[2]
[5] Der lange Vorbau beinhaltet neben der Kühlanlage den Dieselmotor.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] freier Vorbau

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2, 4] Wikipedia-Artikel „Vorbau
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vorbau
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorbau
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVorbau
[5] Karl Sachs: Elektrische Vollbahnlokomotiven: Ein Handbuch für die Praxis sowie für Studierende. Springer-Verlag, 2013-07-29, ISBN 978-3-642-51847-8, Seite 202
[5] Zarko Filipovic: Elektrische Bahnen: Grundlagen, Triebfahrzeuge, Stromversorgung. 2. Auflage. Springer-Verlag, 1992, ISBN 978-3-540-55093-8, Seite 183, DOI: 10.1007/978-3-662-21856-3 (Zu lesen bei Google Books).
[5] Bruno Lämmli: Der Kasten, das Mass aller Dinge. In: lokifahrer.ch. Abgerufen am 25. Februar 2020.

Quellen:

  1. Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5
  2. Wikipedia-Artikel „Vorbau