Roland Betsch

Roland Betsch (* 3. November 1888 in Pirmasens; † 6. April 1945 in Ettlingen) war ein deutscher Ingenieur, Schriftsteller, Erzähler und Dramatiker; er war Mitglied des Bamberger Dichterkreises und des Corps Germania München.

Betsch wurde in Pirmasens als Sohn des Bahnverwalters Heinrich Betsch und seiner Frau Jakobina geboren.^[1] Er besuchte dort ab 1894 die Volks- und Realschule, sein Abitur machte er auf der Oberrealschule in Kaiserslautern.^[2] An der Technischen Hochschule in München studierte Betsch ab 1908 Maschinenbau, das Staatsexamen zum Diplomingenieur legte er 1912 ab. Während seiner Studentenzeit wurde er Mitglied des Corps Germania.^[3] Im Anschluss an sein Studium arbeitete Betsch als Assistent von Dr. Carl Heinel an der Königlich Technischen Hochschule Breslau.^[4] Den Ersten Weltkrieg verbrachte Betsch bei der Fliegertruppe und wurde Ende 1916 als Abnahmeingenieur der Inspektion der Fliegertruppen (Idflieg) zur Bauaufsicht 13 der Fokkerwerke Schwerin abkommandiert.^[5]

Bereits während seiner Zeit in Breslau war Betsch mit dem Bergstadt-Verlag in Verbindung getreten und veröffentlichte ab 1915 in dessen Zeitschrift Die Bergstadt erste schriftstellerische Arbeiten. In Schwerin schrieb Roland Betsch 1916 seinen ersten Roman Benedikt Patzenberger, im Anschluss entstanden die Verse zur Aviatiade Flinz und Flügge.^[6] Noch zwei weitere Romane entstanden in Schwerin: Ein Messias und Der wilde Freiger, wobei Betsch im letztgenannten Buch offenbar seine Eindrücke vom Flugzeugbau in Schwerin einfließen ließ.^[7]

Seit dem Kriegsende im November 1918 arbeitete Betsch als freier Schriftsteller, er verließ Schwerin Ende 1919 und zog zu seiner Familie nach Kirchheim, kurze Zeit später verlegte er sein Domizil nach Karlsruhe.^[8] In rascher Folge erschienen mehrere Romane, Betsch wurde Mitarbeiter der Zeitschrift Die Gartenlaube und verbuchte Erfolge mit einer Theaterkomödie. Sein Roman Der Wilde Freiger wurde schon 1923 unter der Regie von Rolf Randolf verfilmt, der in dem Stummfilm auch eine Hauptrolle übernahm. Narren im Schnee kam 1938 mit Anny Ondra auf die große Leinwand, für den Spielfilm Zirkus Renz mit René Deltgen verfasste Betsch 1942 das Drehbuch.^[9]

In Oldenburg heiratete Roland Betsch am 10. Juni 1930 die Fabrikantentochter Elisabeth „Liesel“ Göbels.^[10] Der NSDAP-nahe Kampfbund für deutsche Kultur in der Westmark berief ihn 1933 zum Vorsitzenden. Auf Initiative einer Zeitung unternahmen Betsch und verschiedene deutsche Schriftsteller eine Dichterreise durch Bayern. Die Teilnehmer gründeten 1937 den Bamberger Dichterkreis. Phasenweise litt Betsch an Depressionen, die ihn menschenscheu machten und während derer er von Zukunftsängsten gepeinigt war. Während französische Truppen 1945 Ettlingen besetzten, beging Roland Betsch gemeinsam mit seiner Frau Liesel am 6. April 1945 Suizid.^[11]

In der Sowjetischen Besatzungszone wurden seine Werke Abwehr und Heimkehr (1940) und Regieexpreß D 21 (1944) auf die Liste der auszusondernden Literatur gesetzt.^[12]

Sein Nachlass befindet sich in der Stadtbücherei Pirmasens.

• Träger des Westmark-Preises
• 1963 Benennung einer Grünanlage in Ettlingen nach Roland Betsch
• 1973 Benennung einer Straße in Ettlingen nach Roland Betsch
• 1974 Benennung einer Straße in Pirmasens nach Roland Betsch

• Benedikt Patzenberger, Breslau [u. a.] 1917
• Flinz und Flügge, Breslau 1917
• Der wilde Freiger, Berlin 1919
• Ein Messias, Berlin 1920
• Komödie Heckenmiller, Breslau [u. a.] 1921
• Wolfgang Wendlers Schicksal, Breslau [u. a.] 1922
• Der blinde Tod, Leipzig 1925
• Der Chinese, München 1925
• Land Irgendwo, München 1925
• Peter Buddensieck, der Meister der Lüfte, Breslau 1925
• Acht Hüttentage, Breslau 1928 (zusammen mit Franz Eberlin)
• Rheinpfalz, Leipzig 1928 (zusammen mit Lorenz Wingerter)
• Menschen im Föhn, Breslau 1929
• Salvermosers seltsame Seelenwanderung, Berlin 1930
• Das Experiment des Dr. Tintelott, Berlin 1931
• Gott in der Lawine, München 1931
• Hans Fidibus im Glück, Berlin 1934
• Die Verzauberten, Berlin 1934
• Narren im Schnee, Berlin 1935
• Die sieben Glückseligkeiten, Berlin 1936
• Ballade am Strom, Berlin 1939
• Abwehr und Heimkehr, Neustadt an d. Weinstr. 1940
• Durch das Tor der Freude, Neustadt a. d. Weinstr. 1940
• Ski-Wachs, Leipzig 1940
• Auch Unkraut blüht, Berlin 1941
• Zwischen Westwall und Maginotlinie, Kaiserslautern 1941
• Herzen im Schnee, Stuttgart 1942
• Kamerad durch dick und dünn, Budweis [u. a.] 1943
• Kleine Wildnis des Herzens, Stuttgart 1943
• Spuk im Spielsaal, Berlin 1943
• Die Meisterbläser, Gütersloh 1944
• Regie-Express D 21 und zwei andere Novellen, Leipzig 1944
• Vier Frauen und ein Sommer, Ettlingen in Baden 1949
• Phantastische Geschichten, Speyer 1968

• Kurt Faber, der Weltwanderer, Speyer 1933 (herausgegeben zusammen mit Karl Graf)

• 1923: Der wilde Freiger^[13]
• 1938: Narren im Schnee^[14]
• 1943: Zirkus Renz (Drehbuch)
• 1954: Die Verzauberten (Förtrollad vandring, Schweden)^[15]

• Ausstellungskatalog zum „Bamberger Dichterkreis 1936–1943“, S. 111–116 (Ulrike Weber)
• Bischoff, Oskar: Dem Wort verschrieben. Porträts pfälzischer Schriftsteller. Eine Auswahl. Literarischer Verein, Landau 1972.
• Bode, Ingrid: Die Autobiographien zur deutschen Literatur, Kunst und Musik 1900–1965. Metzler, Stuttgart 1966.
• Herpich, Hans: Monumenta Germaniae II. Gedenkblätter des Corps Germania zu München, Ingolstadt 1968.
• Wilhelm Zentner: In memoriam Roland Betsch. 1969
• Heinrich Zerkaulen: Roland Betsch – Zu seinem 50. Geburtstag. 1938.
• Ernst Teubner: Roland Betsch, Katalog der Stadtbücherei Pirmasens, 1983

• Literatur von und über Roland Betsch im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Roland Betsch bei IMDb
• Werke von Roland Betsch im Projekt Gutenberg-DE

1. ↑ Vgl. Standesamt Pirmasens, Geburtenregister 1888, Urkunde Nr. 720
2. ↑ Robert Oberhauser: Roland Betschs Pirmasenser Heimkehr in Ernst Teubner: Roland Betsch, Katalog der Stadtbücherei Pirmasens, Pirmasens 1983, Seite VI ff
3. ↑ Die Mitgliedschaft behielt er auch nach Auflösung der schlagenden Verbindung durch die NSDAP im Wintersemester 1935/36. Sein Deckname als Alter Herr lautete Orlando.
4. ↑ Königlich Technische Hochschule in Breslau: Programm für das Studienjahr 1913-1914, Seite 14
5. ↑ Zentrale Abnahmekommission (ZAK): Geschichte der Deutschen Flugzeugindustrie, Band II, Berlin 1918, Seite 129
6. ↑ Wie damals üblich erschienen beide Arbeiten zuerst als Fortsetzungen in den Monatsblättern Die Bergstadt, dann veröffentlichte der Bergstadt-Verlag die Manuskripte in Buchform. Vgl. Paul Kellers Monatsblätter Die Bergstadt, 1916/1917, Jahrgang 5, Band 2, Seite 1 ff
7. ↑ Messias am 24. September 1919 beendt, Vgl. Ernst Teubner: Roland Betsch, Katalog der Stadtbücherei Pirmasens, Pirmasens 1983, Seite 30 ff
8. ↑ Vgl. Oberhauser, Seite VII
9. ↑ Das Exposé zu Zirkus Renz entstand bereits im Oktober 1941. Vgl. Oberhauser, Seite X
10. ↑ Standesamt Oldenburg, Eheregister 1930, Urkunde 143
11. ↑ Sterbedatum 6. April 1945, Bestattung mit seiner Frau Elisabeth am 11. April 1945. Vgl. Evangelisches Kirchenbuch 1945, Johannispfarrei Ettlingen, Seite 314 und 315
12. ↑ http://www.polunbi.de/bibliothek/1946-nslit-b.html
13. ↑ Der Wilde Freiger auf filmportal
14. ↑ Narren im Schnee auf filmportal
15. ↑ Förtrollad vandring auf imdb