<nowiki>El ladrón de Bagdad; A bagdadi tolvaj; The Thief of Bagdad (1940ko filma); The Thief of Bagdad; El lladre de Bagdad; Der Dieb von Bagdad; دزد بغداد (فیلم ۱۹۴۰); 月宮寶盒; Tyven fra Bagdad; Bağdat Hırsızı; بغداد کا چور (1940 فلم); لص بغداد; הגנב מבגדאד; 月宮寶盒; 月宫宝盒; Bagdadin varas; Il ladro di Bagdad; Le Voleur de Bagdad; The Thief of Bagdad; The Thief of Bagdad; Tjuven i Bagdad (film, 1940); The Thief of Bagdad; Բաղդադի գողը; Hoțul din Bagdad; Filem The Thief of Bagdad; Багдадський злодій; The Thief of Bagdad (film 1940); Złodziej z Bagdadu; バグダッドの盗賊; 月宮寶盒; Bağdad oğrusu; Багдадский вор; بغداد جو چور (1940 فلم); بغداد اوغروسو (فیلم، ۱۹۴۰); The Thief of Bagdad; لص بغداد; 月宫宝盒; 바그다드의 도둑; cinta de 1940 dirichita por Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda y Tim Whelan; pinicla de 1940 dirigía por Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda y Tim Whelan; Korda Sándor 1940-es filmje; 1940. aasta film, lavastanud Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda ja Tim Whelan; película de 1940 dirixida por Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda y Tim Whelan; pel·lícula de 1940 dirigida per Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda i Tim Whelan; Abenteuerfilm von Alexander Korda (1940); filme de 1940 dirigido por Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda e Tim Whelan; film; английский художественный фильм 1940 года; film út 1940 fan Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda en Tim Whelan; film din 1940 regizat de Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda și Tim Whelan; filme de 1940 dirixido por Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda e Tim Whelan; فيلم 1940; סרט בריטי משנת 1940; film från 1940 regisserad av Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda och Tim Whelan; vuoden 1940 elokuva; англійський художній фильм 1940 року; film uit 1940 van Michael Powell; filme de 1940 dirigit per Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda e Tim Whelan; film del 1940 diretto da Ludwig Berger, Michael Powell, Tim Whelan; 1940ع ۾ ٺھيل برطانوي فلم; 1940년 미국 영화; 1940 film by Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda, Tim Whelan; فيلم فانتازيا أُصدر سنة 1940، من إخراج عدّة مخرجين; película de 1940 dirigida por Ludwig Berger, Alexander Korda, Michael Powell, William Cameron Menzies, Zoltan Korda y Tim Whelan; film sorti en 1940; The Thief of Bagdad; Hoţul din Bagdad; Le voleur de bagdad (film, 1940); Voleur de Bagdad; Ladro di Bagdad; הגנב מבגדד; הגנב מבגדד (סרט); De dief van Bagdad; 巴格達大盜; 巴格达大盗; 巴格达大盗; Bagdadin varas (vuoden 1940 elokuva); Thief of Bagdad; El ladron de Bagdad; 巴格达大盗; 月宫宝盒; 巴格達妙賊; Багдадский вор (фильм, 1940)</nowiki>