Grozni ja 2
| Grozni ja 2 | |
|---|---|
 | |
| Režiser | Pierre Coffin, Chris Renaud  |
| Producent |
|
| Scenarist(i) |
|
| Muzika |
|
| Montaža |
|
| Produkcija |
|
| Distributer |
|
| Premijera |
|
| Trajanje | 98 minuta |
| Zemlja | |
Grozni ja 2 (eng. Despicable Me 2[1]) je američki računalno-animirani film iz 2013. godine studija Illumination Entertainment i nastavak animiranoga hita, Grozni ja, iz 2010. godine. Redatelji filma su Chris Renaud i Pierre Coffin, distributerska kuća je Universal Pictures. Premijera filma bila je 3. srpnja 2013. godine u SAD-u. Godine 2013. film je ponovno reproduciran u Digital 3D-u zajedno s izvornim filmom, a 2017. objavljen je i treći nastavak.
Radnja
[uredi | uredi izvor]Gru, bivši super zlikovac, pridružuje se skupini heroja koji su zaduženi za zaštitu čovječanstva. Ovoga puta herojima probleme zadava tajanstveni novi zlikovac, Eduardo, i jedini koji ga može zaustaviti je Gru. Zajedno sa svojim vjernim asistentom, Dr. Nefariom; čoporom smušenih žutih pomoćnika i trima usvojenim kćerima Gru su upušta u misiju spašavanja svijeta. O FILMU Chris Renaud, jedan od redatelja, objasnio je zašto su radili nastavak: "U prvom smo filmu zavoljeli super negativca. Htio je ukrasti Mjesec. Uz njega su bili Minioni, dr. Nefario, cijeli tim i njegov laboratorij. I on je uživao u tome. No, kad odluči sve to napustiti - jer tako je najbolje za njegovu obitelj, kako se onda sad osjeća i što će sljedeće učiniti? Morali smo imati logičnu priču koju su ti likovi bili predodređeni ispričati. U što se pretvara Gru? U što se pretvaraju Minioni? Ovo je priča o proširenju te obitelji."
Glavne uloge
[uredi | uredi izvor]- Steve Carell - Gru
- Kristen Wiig - Lucy Wilde
- Benjamin Bratt - Eduardo Pérez / El Macho
- Miranda Cosgrove - Margo
- Dana Gaier - Edith
- Elsie Fisher - Agnes
- Russell Brand - Dr. Nefario
- Steve Coogan - Silas Ramsbottom
- Ken Jeong - Floyd Eaglesan
- Moisés Arias - Antonio Pérez
- Nasim Pedrad - Jillian
- Kristen Schaal - Shannon
- Pierre Coffin - Kevin
- Chris Renaud - Malci
- Vanessa Bayer - Flight
- Nickolai Stoilov - Arctic Lab
Hrvatska sinkronizacija
[uredi | uredi izvor]| Ime | Engleska inačica | Hrvatska inačica |
|---|---|---|
| Gru | Steve Carell | Rene Bitorajac |
| Lucy Wilde | Kristen Wiig | Hana Hegedušić |
| Anja | Elsie Fisher | Ivett Biškić |
| Mara | Miranda Cosgrove | Ana Biškić |
| Eduardo Perez/El Macho | Benjamin Bratt | Ivica Zadro |
| Silvije Jaroguzić | Steve Coogan | Aleksandar Cvjetković |
| Dr. Nefario | Russell Brand | Alen Šalinović |
| Edita | Dana Gaier | Melanie Pudić |
Ostali glasovi
[uredi | uredi izvor]- Filip Križan
- Jasna Palić-Picukarić
- Mila Elegović
- Siniša Galović
- Mima Karaula
- Martina Kapitan Bregović
- Lea Bulić
- Božidar Peričić
- Dragan Peka
- Goran Pirš
- Nada Abrus
- Tanja Biškić
Sinkronizacija
[uredi | uredi izvor]- Sinkronizacija: Duplicato Media d.o.o.
- Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
- Prijevod i adaptacija: Kristina Elez