Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ngọn nến Hoàng cung”

| image = Ngọn nến hoàng cung.jpg

| image_size = 292px

| caption = Bích chương.

| genre = Tâm lý, [[lịch sử]]

| director = [http://www.tfs.com.vn/vn/nghe_sy_ct.cfm?id=298&id_loai=1 Nguyễn Quốc Hưng]

| creative_director = [[Phạm Khắc]]

| executive_producer = Nguyễn Việt Hùng

| editor = {{plainlist|

* Nguyễn Hồ

* Lê Điệp

|}}

| location = [[Huế]]<br>[[Nha Trang]]<br>[[Đà Lạt]]<br>[[Sài Gòn]]

| camera = [[Cao Thành Danh]]

| runtime = 30 [[phút]] x 45 tập

* [[Trung tâm Sản xuất Phim truyền hình Việt Nam|Trung tâm Sản xuất Phim truyền hình - Đài Truyền hình Việt Nam và]]

* [[Hãng phim Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh]]

* [[Trung tâm Truyền hình cáp - Đài truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh|Thuần Việt]]

* [[VTV1]]

* [[Danh sách các kênh truyền hình cáp VTVCab|VCTV2]]

* [[THVL]]

| first_aired = [[13 tháng 08]], 2004

| imdb_id =}}

'''''Ngọn nến hoàng cung'''''<ref>[http://www1.vtc.com.vn/view/17/33770/phim_viet_nam__ngon_nen_hoang_cung__phan_25___26_.aspx#/ Xem phim trực tuyến]</ref> ({{lang-en|The Last Emperor of Vietnam}}) là một bộ phim dã sử của đạo diễn [http://www.tfs.com.vn/vn/nghe_sy_ct.cfm?id=298&id_loai=1 Nguyễn Quốc Hưng], trình chiếu lần đầu năm 2004.

==Nội dung==

Truyện phim đặt trong bối cảnh [[Việt Nam]] đầy biến động từ thời điểm [[Chiến dịch Đông Dương (1945)|Nhật đảo chánh Pháp]] đến khi chính thể [[Quốc gia Việt Nam]] cáo chung, hầu hết tình tiết xoay quanh [[hoàng đế]] [[Bảo Đại]].

* '''Phần 1:''' Hoàng đế thoái vị

Trong lúc [[hoàng đế]] [[Bảo Đại]] bận đi săn cũng mĩ nữ [[Lê Thị Phi Ánh|Thanh Yến]] ở [[Ban Mê Thuột]] thì diễn ra sự kiện [[Chiến dịch Đông Dương (1945)|Nhật đảo chánh Pháp]]. Ngài lập tức bị phía [[Đế quốc Nhật Bản|Nhật]] ép lập nội các thân [[Đế quốc Nhật Bản|Nhật]], trong triều lập tức chia phe: Cánh [[Phạm Quỳnh|Đặng Huỳnh]] - Duy Thanh ủng hộ, trong khi một số đại thần và cựu đại thần mưu đưa các vị [[Trần Trọng Kim]] - [[Ngô Đình Diệm]] trở lại chấp chính. Nội trị còn ngổn ngang thì [[Đế quốc Nhật Bản|Nhật]] đầu hàng [[Đồng Minh]], khắp nơi [[Việt Minh]] nổi dậy chiếm quyền.

Ở thế chẳng đặng đừng, [[hoàng đế]] [[Bảo Đại]] phải thảo [[Chiếu thoái vị của Bảo Đại|chiếu thoái vị]], vội vã ra [[Hà Nội]] nhậm chức cố vấn [[Chính phủ Cách mạng lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|chính phủ lâm thời]], còn [[Nam Phương hoàng hậu]] dự [[Tuần lễ Vàng]]. Trong thời gian lưu trú tại [[Sầm Sơn]], ngài cố vấn bị các phái [[Mặt trận Quốc dân Đảng Việt Nam|quốc gia]] chèo kéo bằng [[tiền]] và [[gái]], còn [[chính phủ Pháp]] cũng thông qua [[mật thám]] Cousseau thăm dò để chuẩn bị nhảy vào [[Việt Nam]].

Trong dịp theo ngoại giao đoàn sang [[Hong Kong]], cựu hoàng bèn ở lại với tư cách tị nạn [[chính trị]], lên mặt báo tuyên bố li khai [[Chính phủ Cách mạng lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|chính phủ Việt Minh]].

* '''Phân 2:''' Quốc trưởng hồi loan

Cựu hoàng phải mang phận lưu vong hàng năm trời, bị [[Lực lượng Cảnh sát Hồng Kông|cảnh sát Hong Kong]] tống giam vì lưu trú trái phép, nhưng được Cousseau cứu ra và ở tại một dinh thự rất sang gần [[biển]]. Đám [[Mặt trận Quốc dân Đảng Việt Nam|quốc gia]] gồm [[Nguyễn Tường Tam|Nguyễn Tường]], [[Nguyễn Hải Thần|Nguyễn Hải]], [[Vũ Hồng Khanh|Vũ Khanh]] lại sang cầu cạnh, từ quốc nội cũng có [[Phan Văn Giáo|Phan Bảo]] qua thỉnh nguyện.

Rốt cuộc, cựu hoàng chấp thuận hồi loan với danh hiệu [[quốc trưởng]] [[Chính phủ Trung ương lâm thời Việt Nam|chính phủ trung ương lâm thời]], đem hết vợ con vào [[Đà Lạt]] lập đế đô. Trong khi đó, [[Việt Minh]] tăng cường phá rối trị an nhằm gây hoang mang trong [[Việt binh đoàn]]. Đức [[quốc trưởng]] phải đứng ra điều đình mâu thuẫn giữa các quan chức và phi tần, trong lúc quyền hành thực tế vẫn là những tay du đãng cộm cán như [[Bảy Viễn]], [[Năm Lửa]], [[Ba Cụt]].

* '''Phân 3:''' Tổng thống đăng cơ

Phần kết trong kịch bản vốn được dự định chiếm 1/5 thời lượng [[phim]], khi ra trường quay được hiệu đính viên và đạo diễn nhất quán lược bỏ, thay bằng bức thơ [[Nam Phương hoàng hậu]] gởi [[quốc trưởng]] [[Bảo Đại]] trước lúc bà lâm chung.

{{cquote|''Quốc-Trưởng của em !''<br>''Trong số những kỉ-vật của Ngài giao em cất-giữ, em tình-cờ đọc được bức điện ngắn của Cụ Hồ gởi sang cho Ngài ở Trùng-Khánh hồi năm '46. Ngài nhớ lại đi, có phải Ngài đã đọc bức điện ấy bằng con mắt của bậc đế-vương vừa mất ngai vàng, nên đã vội ngộ-nhận rằng : Cụ Hồ muốn đẩy Ngài đi xa hẳn đất-nước.''<br>''Ôi lạy Chúa ! Nếu Chúa cho lời phán-xét thì Chúa cũng quyết rằng : Ngài đã sai-lầm.''<br>''Còn em theo lời dạy của cổ nhân, em không đọc chữ mà em đọc ở cái khoảng không giữa hai dòng chữ.''<br>''Hà-Nội năm '46 như cơn lốc triền-miên với đủ thế-lực quay cuồng điên-đảo, và em hiểu rằng, Ngài sẽ không đủ bản-lĩnh để đứng vững qua cơn bão ấy.''<br>''Chính vì thế mà Cụ-Hồ đã giao cho Ngài công-việc ngoại-giao ở bên ngoài. Em chép lại nguyên văn lời bức điện :''<br>''Ngài sẽ rất có ích cho chúng-tôi nếu ở lại bên Tàu. Đừng lo-ngại gì cả, khi nào sự trở-về của Ngài là cần-thiết, tôi sẽ báo sau. Xin Ngài cứ tịnh-dưỡng để sẵn-sàng cho công-tác mới. Ôm hôn thắm-thiết : Hồ-chí-Minh.''<br>''Rõ-ràng là một bức điện giao nhiệm-vụ. Cả đến năm '47, Cụ Hồ còn cử bác-sĩ Phạm-ngọc-Thạch mang mấy chục lượng vàng qua tận Hồng-Kông để tiếp-tế cho Ngài.''<br>''Em nhắc lại chuyện cũ để chỉ muốn nói rằng : Trong cuộc đời có khi ta gặp một người và người ấy sẽ làm thay-đổi hẳn cuộc đời ta mà hàng vạn người trước đó chỉ bằng không. Năm '45 Ngài đã may-mắn gặp được một người như vậy. Nhưng tiếc thay !''||}}

==Kĩ thuật==

===Sản xuất===

* [[Âm nhạc]]: [[Bảo Chấn]]

* [[Mĩ thuật]]: Lê Cương

* [[Phục trang]]: Trịnh Thế Bảo

===Diễn xuất===

{{div col|colwidth=30em}}

* [[Huỳnh Anh Tuấn]] ... ''[[Bảo Đại|Bảo Đại hoàng đế]]''

* [[Yến Chi]] ... ''[[Nam Phương hoàng hậu]]''

* [[Hồng Vân (ca sĩ)|Hồng Vân]] ... ''[[Từ Cung Hoàng thái hậu|Đức Từ]]''

* [[Bạch Diện]] ... ''[[Lê Quang Thừa|Trần Đình An]] - Trí sĩ đại thần''

* [[Lân Bích]] ... ''[[Phạm Quỳnh|Đặng Huỳnh]] - Lại bộ thượng thư''

* [[Thanh Vy]]

* [[Phi Điểu]]

* [[Đình Dũng]]

* [[Cao Minh (ca sĩ)|Cao Minh]] ... ''[[Nguyễn Tường Tam|Nguyễn Tường]] - Lãnh tụ Đại Việt dân chính đảng''

* [[Thiện Hùng]] ... ''Nguyễn Duy Thanh''

* [[Võ Thanh Sơn]] ... ''[[Phan Văn Giáo|Phan Bảo]] - Thủ hiến Trung Việt''

* [[Đào Bá Sơn]] ... ''Mật thám Cousseau''

* [[Trương Ngọc Ánh]] ... ''[[Lý Lệ Hà|Lý Lệ Hằng]]''

* [[Giáng My]] ... ''Thứ phi [[Bùi Mộng Điệp|Ngọc Diệp]]''

* [[Thanh Nhàn]]

* [[Lâm Bảo Như]] ... ''[[Lê Thị Phi Ánh|Thanh Yến]]''

* [[Thanh Thảo]]

* [[Thiên Hương (diễn viên)|Thiên Hương]] ... ''Bạch Nhạn''

* [[Tống Bạch Thủy]] ... ''[[Hoàng Tiểu Lan|Jenny Hồ]]''

* [[Mỹ Hằng]]

* [[Thanh Thảo]] ... ''Cécille Lan''

* [[Ngọc Bích]]

* [[Ngọc Tranh]]

* [[Trung Dũng (diễn viên)|Trung Dũng]] ... ''David Paul - Cận vệ [[Bảo Đại]]''

* [[Quang Minh]]

* [[Tiến Thanh]]

* [[Lê Văn Dũng]] ... ''Vĩnh Huy''

* [[Tấn Thi]]

* [[Đức Thuận]]

* [[Hoàng Long]]

* [[Mai Huỳnh]]

* [[Quốc Hùng]]

* [[Lâm Thới]]

* [[Christian Vagne]] ... ''Jean''

* [[Quốc Hà]]

* [[Quốc Thắng]]

* [[Trần Lượng]]

* [[Chánh Thuận]]

* [[Trọng Nam]]

* [[Ngọc Đặng]]

* [[Lê Diễn]]

* [[Bảo Cường]]

* [[Trần Phụng Như Cầm]]

* [[Thế Bảo]]

* [[Nguyễn Dũng]]

* [[Tấn Lợi]]

* [[Mỹ Dung]]

* [[Minh Đảng]]

* [[Thiên Kim (diễn viên)|Thiên Kim]] ... ''Nhũ mẫu''

* [[Bảo Dần]]

* [[Thúy Bích]]

{{div col end}}

==Phong hóa==

''Ngọn nến hoàng cung'' là phim truyện [[Việt Nam]] hi hữu lấy [[hoàng đế]] làm nhân vật trung tâm trong xuất phẩm dài 45 tập. Các nhân vật [[lịch sử]] [[Cường Để]], [[Trần Trọng Kim]], [[Ngô Đình Khôi]], [[Ngô Đình Diệm]], [[Hồ Chí Minh]], [[Jean de Lattre de Tassigny]] chỉ xuất hiện qua lời kể của nhiều nhân vật khác nhau.

NSƯT Hồng Vân bất ngờ gây tiếng vang nhờ vai đức Từ Cung trong phim ''Ngọn nến Hoàng cung''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=u9lbQJV4mHc NSUT Hồng Vân khoe giọng hát mùi mẫn ở tuổi 73 bất ngờ xuất hiện tại KÝ ỨC VUI VẺ MÙA 4]</ref> Theo bà thổ lộ, đạo diễn [[Nguyễn Quốc Hưng]] chủ động gặp và thuyết phục bà nhận vai này với lí do muốn giữ một nét sang trọng trong ngôn ngữ [[Huế]] xưa vào phim cho hậu thế, mà ngoài nghệ sĩ Hồng Vân ra không ai thực hiện nổi.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=WE5hH_mkLdk The Jimmy Show | Hồng Vân | SET TV www.setchannel.tv]</ref>

{{cquote|''Khán giả biết đến tôi là một diễn viên sân khấu và tôi chưa bao giờ dám nhận mình là người của điện ảnh. Vì vậy, ban đầu, khi đạo diễn Nguyễn Quốc Hưng mời vào vai Từ Cung, tôi đã từ chối. Anh ấy phải thuyết phục rất nhiều, tôi mới chịu nhận đọc kịch bản. Tôi đọc một mạch 22 tập bản thảo. Anh Nhị Hà quả là người nghiên cứu sâu sắc đời sống, tâm lý, tình cảm của các nhân vật hoàng phái. Tôi bị bà Từ Cung trong kịch bản hớp hồn ngay vì nhân cách đức độ, đoan chính của bà đúng là khuôn mẫu cho thế hệ phụ nữ thời đó. Tôi đồng ý ký hợp đồng làm phim, dẫu rất tiếc những sô diễn hàng đêm. Buổi đầu tiên ra trường quay tôi hơi lo, nhưng Quốc Hưng bảo: "Chị cứ thoải mái như đang nói chuyện với mọi người". Thì ra, phải để nhân vật thấm vào mình và thể hiện theo từng phân đoạn.''|||[[Nghệ sĩ]] [[Hồng Vân (ca sĩ)|Hồng Vân]]}}

{{cquote|''Trải qua mấy lần thử vai, từ những diễn viên "tay ngang" có gương mặt rất giống cựu hoàng Bảo Đại, đến diễn viên chuyên nghiệp, cuối cùng đạo diễn Nguyễn Quốc Hưng lại chọn tôi. Tôi rất lo lắng, nhưng được anh ấy động viên: “Chúng ta làm phim lịch sử chứ không phải chép lại lịch sử, do đó chỉ cần diễn đúng tinh thần của nhân vật là đạt yêu cầu, còn hình thể, vóc dáng và cả cốt cách chỉ cần tương đối là được”. Trong phim, tôi phải diễn đạt sự cứng rắn của vua Bảo Đại trước những lời xu nịnh của bọn quan cận thần, nhưng lại phải thể hiện cốt cách đa tình của ông. Tôi thích vai Bảo Đại vì qua bộ phim này, tôi đã học được nhiều điều thú vị, để hiểu hơn về lịch sử và những biến cố của đất nước.''|||[[Nghệ sĩ]] [[Huỳnh Anh Tuấn]]}}

{{cquote|''Dưới bàn tay hóa trang của Thế Bảo, tôi không ngờ gương mặt mình lại giống Nam Phương hoàng hậu đến thế. Bởi vậy, tôi chỉ còn lo diễn xuất làm sao cho thật sự đồng cảm với nhân vật. Tôi rất ngại khi nói về một vai diễn chưa hoàn thành, nhưng qua mấy tháng làm phim, tình cảm đối với nhân vật của mình đã được nâng lên, thêm vào đó là sự động viên, chia sẻ khó khăn của tập thể. Đồng ý là làm phim lịch sử sẽ gặp nhiều khó khăn, nhưng nếu sợ khó mà né tránh thì đến bao giờ truyền hình Việt Nam mới có được những bộ phim hoành tráng về lịch sử nước nhà? Nghĩ như vậy nên tôi đã vào cuộc hăng hái, tự tin.|||[[Nghệ sĩ]] [[Yến Chi]]}}

<center>

{|class="wikitable"

|rowspan="2"|2004

</center>

==Xem thêm==

*[[Đế quốc Việt Nam]]

*[[Quốc gia Việt Nam]]

==Tham khảo==

{{tham khảo|2}}

* [http://www.yxine.com/index.php?gf=fa&view=1&movie_id=349 Về ''Ngọn nến hoàng cung'']

* [http://www.yxine.com/forum/forum.php?action=showmsg&box_id=11&msg_id=1510 Cùng xem ''Ngọn nến hoàng cung'']

* [https://vnexpress.net/giai-tri/ngon-nen-hoang-cung-chat-nhan-van-nhe-nhang-1880398.html Chất nhân văn nhẹ nhàng]

* [http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/Dien-anh/50156/Dao-dien-Nguyen-Quoc-Hung-Ke-di-tim-rui-ro.html Đạo diễn Nguyễn Quốc Hưng: Kẻ đi tìm rủi ro] - ''Tuổi Trẻ Online'' // Chủ Nhật, 3-10-2004, 07:45 (GMT+7)

* [http://hanoimoi.com.vn/Tin-tuc/Van-hoa/25950/m7915%3Bng-va-lo-v7873%3B-m7897%3Bt-phim-truy7873%3Bn-hinh-l7883%3Bch-s7917%3B Xem ''Ngọn nến hoàng cung'': Mừng và lo về một phim truyền hình lịch sử]

{{Giải Cánh diều vàng cho Phim truyện truyền hình}}

[[Thể loại:Phim truyền hình Việt Nam]]

[[Thể loại:Phim dựa theo tác phẩm]]

[[Thể loại:Phim tường thuật phi tuyến tính]]

[[Thể loại:Phim 2004]]