"මැඩගස්කරයේ ඉතිහාසය" හි සංශෝධන අතර වෙනස්කම්

Traditionally, archaeologists have estimated that the earliest settlers arrived in successive waves in outrigger canoes from South Borneo, possibly throughout the period between 350 BCE and 550 CE, while others are cautious about dates earlier than 250 CE. In either case, these dates make Madagascar one of the latest major landmasses on Earth to be settled by humans, predating the settlement of Iceland and New Zealand.^[1] It is proposed that Ma'anyan people were brought as laborers and slaves by Javan and Sumatran-Malays in their trading fleets to Madagascar.^[2][3][4][5] Dates earlier than the mid-first millennium AD are not strongly supported.^[6]

Upon arrival, early settlers practiced slash-and-burn agriculture to clear the coastal rainforests for cultivation. The first settlers encountered Madagascar's abundance of megafauna,^[7] including 17 species of giant lemurs, the large flightless elephant birds (including possibly the largest bird to ever exist, Aepyornis maximus), the giant fossa, and several species of Malagasy hippopotamus, which have since become extinct because of hunting and habitat destruction.^[8] By 600 CE, groups of these early settlers had begun clearing the forests of the central highlands.^[9]

Arab traders first reached the island between the 7th and 9th centuries.^[10] A wave of Bantu-speaking migrants from southeastern Africa arrived around 1000 CE.^[11] South Indian Tamil merchants arrived around the 11th century. They introduced the zebu, a type of long-horned humped cattle, which they kept in large herds.^[12] Irrigated paddy fields were developed in the central highland Betsileo Kingdom and were extended with terraced paddies throughout the neighboring Kingdom of Imerina a century later.^[9] The rising intensity of land cultivation and the ever-increasing demand for zebu pasturage had largely transformed the central highlands from a forest ecosystem to grassland by the 17th century.^[12]

The oral histories of the Merina people, who may have arrived in the central highlands between 600 and 1,000 years ago, describe encountering an established population they called the Vazimba. Probably the descendants of an earlier and less technologically advanced Austronesian settlement wave, the Vazimba were assimilated or expelled from the highlands by the Merina kings Andriamanelo, Ralambo, and Andrianjaka in the 16th and early 17th centuries.^[13] Today, the spirits of the Vazimba are revered as tompontany (ancestral masters of the land) by many traditional Malagasy communities.^[14]

The written history of Madagascar began with the Arabs, who established trading posts along the northwest coast by at least the 10th century and introduced Islam, the Arabic script (used to transcribe the Malagasy language in a form of writing known as sorabe), Arab astrology, and other cultural elements.^[15]

European contact began in 1500, when the Portuguese sea captain Diogo Dias sighted the island, while participating in the 2nd Armada of the Portuguese India Armadas.^[16]

Matatana was the first Portuguese settlement on the south coast, 10 km west of Fort Dauphin. In 1508, settlers there built a tower, a small village, and a stone column. This settlement was established in 1513 at the behest of the viceroy of Portuguese India, Jeronimo de Azevedo.^[17]

Contacts continued from the 1550s. Several colonization and conversion missions were ordered by King João III and by the Viceroy of India, including one in 1553 by Baltazar Lobo de Sousa. In that mission, according to detailed descriptions by chroniclers Diogo do Couto and João de Barros, emissaries reached the inland via rivers and bays, exchanging goods and even converting one of the local kings.^[18]

The French established trading posts along the east coast in the late 17th century.^[15] From about 1774 to 1824, Madagascar gained prominence among pirates and European traders, particularly those involved in the trans-Atlantic slave trade. The small island of Nosy Boroha off the northeastern coast of Madagascar has been proposed by some historians as the site of the legendary pirate utopia of Libertalia.^[19] Many European sailors were shipwrecked on the coasts of the island, among them Robert Drury, whose journal is one of the few written depictions of life in southern Madagascar during the 18th century.^[20]

The wealth generated by maritime trade spurred the rise of organized kingdoms on the island, some of which had grown quite powerful by the 17th century.^[21] Among these were the Betsimisaraka alliance of the eastern coast and the Sakalava chiefdoms of Menabe and Boina on the west coast. The Kingdom of Imerina, located in the central highlands with its capital at the royal palace of Antananarivo, emerged at around the same time under the leadership of King Andriamanelo.^[22]

Upon its emergence in the early 17th century, the highland kingdom of Imerina was initially a minor power relative to the larger coastal kingdoms^[22] and grew even weaker in the early 18th century when King Andriamasinavalona divided it among his four sons. Following almost a century of warring and famine, Imerina was reunited in 1793 by King Andrianampoinimerina (1787–1810).^[23] From his initial capital Ambohimanga,^[24] and later from the Rova of Antananarivo, this Merina king rapidly expanded his rule over neighboring principalities. His ambition to bring the entire island under his control was largely achieved by his son and successor, King Radama I (1810–28), who was recognized by the British government as King of Madagascar. Radama concluded a treaty in 1817 with the British governor of Mauritius to abolish the lucrative slave trade in return for British military and financial assistance. Artisan missionary envoys from the London Missionary Society began arriving in 1818 and included such key figures as James Cameron, David Jones and David Griffiths, who established schools, transcribed the Malagasy language using the Roman alphabet, translated the Bible, and introduced a variety of new technologies to the island.^[25]

Radama's successor, Queen Ranavalona I (1828–61), responded to increasing political and cultural encroachment on the part of Britain and France by issuing a royal edict prohibiting the practice of Christianity in Madagascar and pressuring most foreigners to leave the territory. William Ellis of the London Missionary Society described his visits made during her reign in his book Three Visits to Madagascar during the years 1853, 1854, and 1856. The Queen made heavy use of the traditional practice of fanompoana (forced labor as tax payment) to complete public works projects and develop a standing army of between 20,000 and 30,000 Merina soldiers, whom she deployed to pacify outlying regions of the island and further expand the Kingdom of Merina to encompass most of Madagascar. Residents of Madagascar could accuse one another of various crimes, including theft, Christianity and especially witchcraft, for which the ordeal of tangena was routinely obligatory. Between 1828 and 1861, the tangena ordeal caused about 3,000 deaths annually. In 1838, it was estimated that as many as 100,000 people in Imerina died as a result of the tangena ordeal, constituting roughly 20 percent of the population.^[26] The combination of regular warfare, disease, difficult forced labor, and harsh measures of justice resulted in a high mortality rate among soldiers and civilians alike during her 33-year reign; the population of Madagascar is estimated to have declined from around 5 million to 2.5 million between 1833 and 1839.^[27]

Among those who continued to reside in Imerina were Jean Laborde, an entrepreneur who developed munitions and other industries on behalf of the monarchy, and Joseph-François Lambert, a French adventurer and slave trader, with whom then-Prince Radama II signed a controversial trade agreement termed the Lambert Charter. Succeeding his mother, Radama II attempted to relax the queen's stringent policies, but was overthrown two years later by Prime Minister Rainivoninahitriniony and an alliance of Andriana (noble) and Hova (commoner) courtiers, who sought to end the absolute power of the monarch.^[15]

Following the coup, the courtiers offered Radama's queen, Rasoherina, the opportunity to rule, if she would accept a power sharing arrangement with the Prime Minister: a new social contract that would be sealed by a political marriage between them.^[28] Queen Rasoherina accepted, first marrying Rainivoninahitriniony, then later deposing him and marrying his brother, Prime Minister Rainilaiarivony, who would go on to marry Queen Ranavalona II and Queen Ranavalona III in succession.^[29] Over the course of Rainilaiarivony's 31-year tenure as prime minister, numerous policies were adopted to modernize and consolidate the power of the central government.^[30] Schools were constructed throughout the island and attendance was made mandatory. Army organization was improved and British consultants were employed to train and professionalize soldiers.^[31] Polygamy was outlawed and Christianity, declared the official religion of the court in 1869, was adopted alongside traditional beliefs among a growing portion of the populace.^[30] Legal codes were reformed on the basis of British common law and three European-style courts were established in the capital city.^[31] In his joint role as Commander-in-Chief, Rainilaiarivony also successfully ensured the defense of Madagascar against several French colonial incursions.^[31]

Primarily on the basis that the Lambert Charter had not been respected, France invaded Madagascar in 1883 in what became known as the first Franco-Hova War.^[32] At the end of the war, Madagascar ceded the northern port town of Antsiranana (Diego Suarez) to France and paid 560,000 francs to Lambert's heirs.^[33] In 1890, the British accepted the full formal imposition of a French protectorate on the island, but French authority was not acknowledged by the government of Madagascar. To force capitulation, the French bombarded and occupied the harbor of Toamasina on the east coast, and Mahajanga on the west coast, in December 1894 and January 1895 respectively.^[34]

A French military flying column then marched toward Antananarivo, losing many men to malaria and other diseases. Reinforcements came from Algeria and Sub-Saharan Africa. Upon reaching the city in September 1895, the column bombarded the royal palace with heavy artillery, causing heavy casualties and leading Queen Ranavalona III to surrender.^[35] France annexed Madagascar in 1896 and declared the island a colony the following year, dissolving the Merina monarchy and sending the royal family into exile on Réunion Island and to Algeria. A two-year resistance movement organized in response to the French capture of the royal palace was effectively put down at the end of 1897.^[36]

The conquest was followed by ten years of civil war, due to the Menalamba insurrection. The "pacification" carried out by the French administration lasted more than fifteen years, in response to the rural guerrillas scattered throughout the country. In total, the repression of this resistance to colonial conquest caused several tens of thousands of Malagasy victims.^[37]

Under colonial rule, plantations were established for the production of a variety of export crops.^[38] Slavery was abolished in 1896 and approximately 500,000 slaves were freed; many remained in their former masters' homes as servants^[39] or as sharecroppers; in many parts of the island strong discriminatory views against slave descendants are still held today.^[40] Wide paved boulevards and gathering places were constructed in the capital city of Antananarivo^[41] and the Rova palace compound was turned into a museum.^[42] Additional schools were built, particularly in rural and coastal areas where the schools of the Merina had not reached. Education became mandatory between the ages of 6 and 13 and focused primarily on French language and practical skills.^[43]

Huge mining and forestry concessions were granted to large companies. Native chiefs loyal to the French administration were also granted part of the land. Forced labor was introduced in favor of the French companies and peasants were encouraged, through taxation, to work for wages (especially in the colonial concessions) to the detriment of small individual farms. However, the colonial period was accompanied by movements fighting for independence: the Menalamba, the Vy Vato Sakelika, the Democratic Movement for Malagasy Renovation (MDRM). In 1927, major demonstrations were organized in Antananarivo, notably on the initiative of the communist activist François Vittori, who was imprisoned as a result. The 1930s saw the Malagasy anti-colonial movement gain further momentum. Malagasy trade unionism began to appear underground and the Communist Party of the Madagascar region was formed. But in 1939, all the organizations were dissolved by the administration of the colony, which opted for the Vichy regime. The MDRM was accused by the colonial regime of being at the origin of the 1947 insurrection and was pursued by violent repression.^[45]

The Merina royal tradition of taxes paid in the form of labor was continued under the French and used to construct a railway and roads linking key coastal cities to Antananarivo.^[46] Malagasy troops fought for France in World War I.^[16] In the 1930s, Nazi political thinkers developed the Madagascar Plan that had identified the island as a potential site for the deportation of Europe's Jews.^[47] During the Second World War, the island was the site of the Battle of Madagascar between the Vichy French and an Allied expeditionary force.^[48]

The occupation of France during the Second World War tarnished the prestige of the colonial administration in Madagascar and galvanized the growing independence movement, leading to the Malagasy Uprising of 1947.^[49] This movement led the French to establish reformed institutions in 1956 under the Loi Cadre (Overseas Reform Act), and Madagascar moved peacefully towards independence.^[50] The Malagasy Republic was proclaimed on 14 October 1958, as an autonomous state within the French Community. A period of provisional government ended with the adoption of a constitution in 1959 and full independence on 26 June 1960.^[51]

Since regaining independence, Madagascar has transitioned through four republics with corresponding revisions to its constitution. The First Republic (1960–72), under the leadership of French-appointed President Philibert Tsiranana, was characterized by a continuation of strong economic and political ties to France. Many high-level technical positions were filled by French expatriates, and French teachers, textbooks and curricula continued to be used in schools around the country. Popular resentment over Tsiranana's tolerance for this "neo-colonial" arrangement inspired a series of farmer and student protests that overturned his administration in 1972.^[15]

Gabriel Ramanantsoa, a major general in the army, was appointed interim president and prime minister that same year, but low public approval forced him to step down in 1975. Colonel Richard Ratsimandrava, appointed to succeed him, was assassinated six days into his tenure. General Gilles Andriamahazo ruled after Ratsimandrava for four months before being replaced by another military appointee: Vice Admiral Didier Ratsiraka, who ushered in the Marxist–Leninist Second Republic that ran under his tenure from 1975 to 1993.^[52]

This period saw a political alignment with the Eastern Bloc countries and a shift toward economic insularity. These policies, coupled with economic pressures stemming from the 1973 oil crisis, resulted in the rapid collapse of Madagascar's economy and a sharp decline in living standards,^[15] and the country had become completely bankrupt by 1979. The Ratsiraka administration accepted the conditions of transparency, anti-corruption measures and free market policies imposed by the International Monetary Fund, World Bank and various bilateral donors in exchange for their bailout of the nation's broken economy.^[53]

Ratsiraka's dwindling popularity in the late 1980s reached a critical point in 1991 when presidential guards opened fire on unarmed protesters during a rally. Within two months, a transitional government had been established under the leadership of Albert Zafy (1993–96), who went on to win the 1992 presidential elections and inaugurate the Third Republic (1992–2010).^[54] The new Madagascar constitution established a multi-party democracy and a separation of powers that placed significant control in the hands of the National Assembly. The new constitution also emphasized human rights, social and political freedoms, and free trade.^[15] Zafy's term, however, was marred by economic decline, allegations of corruption, and his introduction of legislation to give himself greater powers. He was consequently impeached in 1996, and an interim president, Norbert Ratsirahonana, was appointed for the three months prior to the next presidential election. Ratsiraka was then voted back into power on a platform of decentralization and economic reforms for a second term which lasted from 1996 to 2001.^[53]

The contested 2001 presidential elections in which then-mayor of Antananarivo, Marc Ravalomanana, eventually emerged victorious, caused a seven-month standoff in 2002 between supporters of Ravalomanana and Ratsiraka. The negative economic impact of the political crisis was gradually overcome by Ravalomanana's progressive economic and political policies, which encouraged investments in education and ecotourism, facilitated foreign direct investment, and cultivated trading partnerships both regionally and internationally. National GDP grew at an average rate of 7 percent per year under his administration. In the latter half of his second term, Ravalomanana was criticised by domestic and international observers who accused him of increasing authoritarianism and corruption.^[53]

Opposition leader and then-mayor of Antananarivo, Andry Rajoelina, led a movement in early 2009 in which Ravalomanana was pushed from power in an unconstitutional process widely condemned as a coup d'état.^[55] In March 2009, Rajoelina was declared by the Supreme Court as the President of the High Transitional Authority, an interim governing body responsible for moving the country toward presidential elections. In 2010, a new constitution was adopted by referendum, establishing a Fourth Republic, which sustained the democratic, multi-party structure established in the previous constitution.^[54] Hery Rajaonarimampianina was declared the winner of the 2013 presidential election, which the international community deemed fair and transparent.^[56]

In 2018 the first round of the presidential election was held on 7 November and the second round was held on 10 December. Three former presidents and the most recent president were the main candidates of the elections. Former president Andry Rajoelina won the second round of the elections. He was previously president from 2009 to 2014. Former president Marc Ravalomana lost the second round and he did not accept the results because of allegations of fraud. Ravalomana was president from 2002 to 2009. The most recent president Hery Rajaonarimampianina received very modest support in the first round. In January 2019 the High Constitutional Court declared Rajoelina as the winner of the elections and the new president.^[57][58][59] In June 2019 parliamentary elections the party of president Andry Rajoelina won absolute majority of the seats of the National Assembly. It received 84 seats and the supporters of former president Ravalomana got only 16 seats of 151 seats of the National Assembly. 51 seats of deputies were independent or represented small parties. President Rajoelina could rule as a strongman.^[60]

Mid-2021 marked the beginning of the 2021–2022 Madagascar famine which, due to a severe drought, caused hundreds of thousands of people to face food insecurity and over one million people were on the verge of a famine.^[61]

In November 2023, Andry Rajoelina was re-elected to another term with 58.95% of the vote in the first round of the election amidst an opposition boycott and a controversy about his acquisition of French citizenship and subsequent eligibility. Turnout was 46.36%, the lowest in a presidential election in the country's history.^[62]

1. ^ Crowley, B.E. (2010). "A refined chronology of prehistoric Madagascar and the demise of the megafauna". Quaternary Science Reviews. 29 (19–20): 2591–2603. Bibcode:2010QSRv...29.2591C. doi:10.1016/j.quascirev.2010.06.030.
2. ^ Dewar, Robert E.; Wright, Henry T. (1993). "The culture history of Madagascar". Journal of World Prehistory. 7 (4): 417–466. doi:10.1007/bf00997802. hdl:2027.42/45256. S2CID 21753825.
3. ^ Burney DA, Burney LP, Godfrey LR, Jungers WL, Goodman SM, Wright HT, Jull AJ (August 2004). "A chronology for late prehistoric Madagascar". Journal of Human Evolution. 47 (1–2): 25–63. doi:10.1016/j.jhevol.2004.05.005. PMID 15288523.
4. ^ Kumar, Ann (2012). 'Dominion Over Palm and Pine: Early Indonesia's Maritime Reach', in Geoff Wade (ed.), Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies), 101–122.
5. ^ Cox, Murray P.; Nelson, Michael G.; Tumonggor, Meryanne K.; Ricaut, François-X.; Sudoyo, Herawati (2012). "A small cohort of Island Southeast Asian women founded Madagascar". Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences. 279 (1739): 2761–2768. doi:10.1098/rspb.2012.0012. PMC 3367776. PMID 22438500.
6. ^ Mitchell, Peter (2020-10-01). "Settling Madagascar: When Did People First Colonize the World's Largest Island?". The Journal of Island and Coastal Archaeology (ඉංග්‍රීසි බසින්). 15 (4): 576–595. doi:10.1080/15564894.2019.1582567. ISSN 1556-4894. S2CID 195555955. 6 December 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 6 December 2021.
7. ^ "Human expansion 1,000 years ago linked to Madagascar's loss of large vertebrates". ScienceDaily. 4 November 2022.
8. ^ Virah-Sawmy, M.; Willis, K. J.; Gillson, L. (2010). "Evidence for drought and forest declines during the recent megafaunal extinctions in Madagascar". Journal of Biogeography. 37 (3): 506–519. doi:10.1111/j.1365-2699.2009.02203.x. S2CID 84382916.
9. ^ ^{a b} Campbell, Gwyn (1993). "The Structure of Trade in Madagascar, 1750–1810". The International Journal of African Historical Studies. 26 (1): 111–148. doi:10.2307/219188. JSTOR 219188.
10. ^ Wink (2004), p. 185
11. ^ Pierron, Denis; Heiske, Margit; Razafindrazaka, Harilanto; Rakoto, Ignace; Rabetokotany, Nelly; Ravololomanga, Bodo; Rakotozafy, Lucien M.-A.; Rakotomalala, Mireille Mialy; Razafiarivony, Michel; Rasoarifetra, Bako; Raharijesy, Miakabola Andriamampianina (8 August 2017). "Genomic landscape of human diversity across Madagascar". Proceedings of the National Academy of Sciences (ඉංග්‍රීසි බසින්). 114 (32): E6498–E6506. Bibcode:2017PNAS..114E6498P. doi:10.1073/pnas.1704906114. ISSN 0027-8424. PMC 5559028. PMID 28716916.
12. ^ ^{a b} Gade, Daniel W. (1996). "Deforestation and its effects in Highland Madagascar". Mountain Research and Development. 16 (2): 101–116. doi:10.2307/3674005. JSTOR 3674005.
13. ^ Domenichini, J.P. "Antehiroka et Royauté Vazimba". Express de Madagascar (ප්‍රංශ බසින්). Madatana.com. 14 July 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 5 November 2010.
14. ^ Razafimahazo, S. (2011). "Vazimba: Mythe ou Realité?". Revue de l'Océan Indien (ප්‍රංශ බසින්). Madatana.com. 14 July 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 8 November 2010.
15. ^ ^{a b c d e f} Metz, Helen Chapin (1994). "Library of Congress Country Studies: Madagascar". 9 November 2005 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 1 February 2011.
16. ^ ^{a b} Bureau of African Affairs (3 May 2011). "Background Note: Madagascar". U.S. Department of State. 26 October 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 24 August 2011.
17. ^ Leitão, Humberto (1971). "Os dois descobrimentos da ilha de São Lourenço mandados fazer pelo vice-rei D. Jeronimio de Azevedo nos anos de 1613 à 1616". Caravelle. Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Brésilien. 16 (1): 261. 30 March 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 9 August 2020.
18. ^ Andrada, Francisco (1613). "Cronica do mujto alto e poderoso Rey destes Reynos de Portugal, Dom João o III". 30 March 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 27 October 2020.
19. ^ Oliver (1886), p. 16
20. ^ Kent (1976), pp. 65–71
21. ^ "Kingdoms of Madagascar: Maroserana and Merina". Metmuseum.org. 24 June 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 25 April 2010.
22. ^ ^{a b} Ogot (1992), p. 418
23. ^ Hodder (1982), p. 59
24. ^ "Royal Hill of Ambohimanga". UNESCO. 29 June 2011 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 April 2011.
25. ^ Ade Ajayi (1998), pp. 413–422
26. ^ Campbell, Gwyn (October 1991). "The state and pre-colonial demographic history: the case of nineteenth century Madagascar". Journal of African History. 23 (3): 415–445. doi:10.1017/S0021853700031534.
27. ^ Campbell, Gwyn (October 1991). "The state and pre-colonial demographic history: the case of nineteenth century Madagascar". Journal of African History. 23 (3): 415–445. doi:10.1017/S0021853700031534.
28. ^ Oliver (1886), pp. 124–126
29. ^ Uwechue (1981), p. 473
30. ^ ^{a b} Thompson & Adloff (1965), pp. 9–10
31. ^ ^{a b c} Fage, Flint & Oliver (1986), pp. 522–524
32. ^ Van Den Boogaerde (2008), p. 7
33. ^ Randier (2006), p. 400
34. ^ Curtin (1998), p. 186
35. ^ Oliver, Fage & Sanderson (1985), p. 529
36. ^ Oliver, Fage & Sanderson (1985), p. 532
37. ^ Jacques Tronchon. L'insurrection malgache de 1947. Essai d'interprétation historique, p 35–45
38. ^ Campbell (2005), p. 107
39. ^ Shillington (2005), p. 878
40. ^ Regnier (2015), pp. 152–154
41. ^ Fournet-Guérin (2007), pp. 45–54
42. ^ Frémigacci (1999), pp. 421–444
43. ^ Gallieni (1908), pp. 341–343
44. ^ Hannibal, Travis (2013). Genocide, Ethnonationalism, and the United Nations: Exploring the Causes of Mass Killing Since 1945. Routledge. p. 138. ISBN 9780415531252. 24 June 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 23 June 2021.
45. ^ Jacques Tronchon. L'insurrection malgache de 1947. Essai d'interprétation historique, p 35-45
46. ^ Reinsch (1905), p. 377
47. ^ Browning (2004), pp. 81–89
48. ^ Kennedy (2007), pp. 511–512
49. ^ Lehoullier (2010), p. 107
50. ^ Kitchen (1962), p. 256
51. ^ Pryor (1990), pp. 209–210
52. ^ "Élection présidentielle à Madagascar: les Ratsiraka, une famille divisée". L'Écho du Sud (ප්‍රංශ බසින්). 26 August 2023 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 26 August 2023.
53. ^ ^{a b c} Marcus, Richard (August 2004). "Political change in Madagascar: populist democracy or neopatrimonialism by another name?". Occasional Paper No. 89. Institute for Security Studies. 7 September 2004 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 15 February 2012.
54. ^ ^{a b} "Madagascar: La Crise a un Tournant Critique?". International Crisis Group (ප්‍රංශ බසින්). 25 July 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 25 November 2010.
55. ^ Ratsimbaharison, Adrien (2017). The Political Crisis of March 2009 in Madagascar: A Case Study of Conflict and Conflict Mediation. Lanham, Boulder, New York, London: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-7235-4.
56. ^ "Centre d'actualités de l'ONU – Madagascar : l'ONU salue le bon déroulement du deuxième tour des élections présidentielles". Un.org. 20 December 2013. 3 July 2017 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 28 June 2017.
57. ^ "All you need to know about high-stakes Madagascar poll". 30 March 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 March 2021.
58. ^ "Madagascar court declares Rajoelina as election winner". 21 January 2021 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 March 2021.
59. ^ "Madagascar: Ravalomanana challenges results in court, Rajoelina calls for calm". 28 December 2018. 8 November 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 March 2021.
60. ^ "Madagascar President assured of winning majority seats in parliament". 15 June 2019. 30 October 2020 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 March 2021.
61. ^ Januta, Andrea (1 December 2021). "Madagascar food crisis caused more by poverty, natural weather than climate change – study". Reuters (ඉංග්‍රීසි බසින්). 25 January 2022 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 25 January 2022.
62. ^ "Andry Rajoelina: Madagascar president re-elected in contested poll". BBC News. 25 November 2023. සම්ප්‍රවේශය 26 November 2023.