there is already a pending update request for this list.