Elephant Island: Różnice pomiędzy wersjami

Elephant Island
	; Zdjęcie satelitarne wyspy, NASA Earth Observatory (2020)
Kontynent	Antarktyda
Akwen	Ocean Południowy
Powierzchnia	557,9 km²
Najwyższy punkt	975 m n.p.m.
Populacja ; • liczba ludności	; 0
	Położenie na mapie Szetlandów Południowych Elephant Island
	Położenie na mapie Antarktyki Elephant Island
	61°08′S 55°07′W/-61,133333 -55,116667
	Multimedia w Wikimedia Commons

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 10:46, 1 sty 2024

Elephant Island^[1] (hiszp. Isla Elefante, ros. Остров Мордвинова = ostrow Mordwinowa^[1]) – pokryta lodem, górzysta wyspa w archipelagu Szetlandów Południowych, leżąca pomiędzy Wyspą Króla Jerzego a Clarence Island.

Nazwa

Wyspa początkowo nazwana była Sea Elephant Island w nawiązaniu do dużej liczby występujących tu słoni morskich^[2]. Fabian Bellingshausen (1778–1852) nazwał ją na cześć admirała Siemiona Iwanowicza Mordwinowa^[2].

Geografia

Elephant Island leży pomiędzy Wyspą Króla Jerzego a Clarence Island w archipelagu Szetlandów Południowych^[2], ok. 153 km na północny wschód od Wyspy Króla Jerzego^[3]. Jej powierzchnia wynosi 557,9 km²^[4]. Zbudowana z przeobrażonych skał osadowych^[3]. Jej najwyższym wzniesieniem jest Mount Pendragon (975 m)^[5]. W większości pokryta śniegiem lub lodem, charakteryzuje się obecnością urwistych klifów i wąskich plaż^[3]. Jest niezamieszkana^[4].

Na wyspie występują grzyby z rodzaju Xanthoria, Buellia, Caloplaca i Usnea^[6].

Na obszarze wyspy wytyczono 5 ostoi ptaków IBA:

Point W of Walker Point – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych^[7]
Saddleback Point – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych^[8]
Mount Elder – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych^[9]
Stinker Point – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych, białobrewych i złotoczubych oraz petrelców olbrzymich^[10]
Point W of Cape Lookout – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych^[3]

Na wyspie występują słonie morskie i kotiki antarktyczne^[7]. Gniazdują tu petrele śnieżne i wydrzyki brunatne^[3]. Zaobserwowano tu także petrele antarktyczne, warcabniki, petrele niebieskie, oceanniki żółtopłetwe i czarnobrzuche, albatrosy czarnobrewe, szarogłowe i ciemnogłowe, mewy południowe i pochwodzioby żółtodziobe^[3].

W wodach wokół wyspy spotkać można humbaki i finwale^[6].

Historia

Shackleton wypływający do Georgii Południowej po pomoc (24 kwietnia 1916)

Wyspa została odkryta w styczniu lub lutym 1820 roku przez Edwarda Bransfielda (ok. 1785–1852), który pobieżnie zmapował jej północne wybrzeże^[2]. W latach 1820–1821 została zmapowana przez Roberta Fildesa^[2].

Po zniszczeniu statku „Endurance” przez lody Morza Weddella, w 1916 roku Ernest Shackleton (1874–1922) wraz z załogą wylądował na Elephant Island^[11]^[12]. Shackleton wraz z częścią towarzyszy udał się po pomoc na Georgię Południową oddaloną o 1253 km, skąd zorganizował misję ratunkową po pozostałych^[12]. Podczas przymusowego pobytu na wyspie, jeden z członków załogi, fizyk Reginald James napisał piosenkę^[13]:

My name is Frankie Wild-o.

Me hut's on Elephant Isle.

The wall's without a single brick

And the roof's without a tile.

Nevertheless I must confess,

By many and many a mile,

It's the most palatial dwelling place

You'll find on Elephant Isle.

It's the most palatial dwelling place

You'll find on Elephant Isle.

Na wyspie, w Point Wild, znajduje się popiersie kapitana Luisa Pardo, monolit i tablice upamiętniające uratowanie rozbitków ze statku „Endurance” przez chilijski kuter „Yelcho”^[14]. Obiekty te zostały wpisane na listę historycznych miejsc i pomników Antarktyki (nr 53)^[6]. Na listę historycznych miejsc i pomników Antarktyki wpisana jest również zatoczka na południowo-zachodnim brzegu wyspy (nr 74), w której spoczywa wrak dużego żaglowca – najprawdopodobniej jest to statek Charles’a Shearera, który zaginął pod koniec XIX w.^[15]

Przypisy

↑ ^a ^b Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej 2006 ↓, s. 24.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Gazetteer of the British Antarctic Territory ↓.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout 2023 ↓.
↑ ^a ^b UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH Web Site 1989 ↓.
↑ Gazetteer of the British Antarctic Territory – Mount Pendragon ↓.
↑ ^a ^b ^c Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 53 2023 ↓.
↑ ^a ^b BIRDLIFE International – Point W of Walker Point 2023 ↓.
↑ BIRDLIFE International – Saddleback Point 2023 ↓.
↑ BIRDLIFE International – Mount Elder 2023 ↓.
↑ BIRDLIFE International – Stinker Point 2023 ↓.
↑ Mills 2003 ↓, s. 148.
↑ ^a ^b Riffenburgh 2007 ↓, s. 528.
↑ Hince, Summerson i Wiesel 2015 ↓, s. 190–191.
↑ Secretariat of the Antarctic Treaty 2023 ↓.
↑ Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 74 2023 ↓.

Bibliografia

Antarktyka. „Nazewnictwo geograficzne Świata”. 8, s. 24, 2006. Główny Urząd Geodezji i Kartografii. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej. [dostęp 2023-12-31]. (pol.).
BirdLife International, Important Bird Areas factsheet: Point W of Walker Point, Elephant Island [online], 2023 [dostęp 2023-12-31] (ang.).
BirdLife International, Important Bird Areas factsheet: Saddleback Point, Elephant Island [online], 2023 [dostęp 2023-12-31] (ang.).
BirdLife International, Important Bird Areas factsheet: Mount Elder, Elephant Island [online], 2023 [dostęp 2023-12-31] (ang.).
BirdLife International, Important Bird Areas factsheet: Stinker Point, Elephant Island [online], 2023 [dostęp 2023-12-31] (ang.).
BirdLife International, Important Bird Areas factsheet: Point W of Cape Lookout, Elephant Island [online], 2023 [dostęp 2023-12-31] (ang.).
Elephant Island. [w:] SCAR Composite Gazetteer of Antarctica [on-line]. Scientific Committee on Antarctic Research. [dostęp 2023-12-31]. (ang.).
Hince, Bernadette, Summerson, Rupert, Wiesel, Arnan: Antarctica Music, sounds and cultural connections. ANU Press, 2015. ISBN 978-1-925022-29-2. [dostęp 2024-01-01]. (ang.).
Islands of Antarctic Islands, [w:] UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH Web Site, 1989 [dostęp 2023-12-31] [zarchiwizowane z adresu 2013-05-01] (ang.).
Mills, William James: Exploring Polar Frontiers. ABC-CLIO, 2003. ISBN 978-1-57607-422-0. [dostęp 2024-01-01]. (ang.).
Mount Pendragon. [w:] SCAR Composite Gazetteer of Antarctica [on-line]. Scientific Committee on Antarctic Research. [dostęp 2023-12-31]. (ang.).
Riffenburgh, Beau: Encyclopedia of the Antarctic. Taylor & Francis, 2007. ISBN 978-0-415-97024-2. [dostęp 2024-01-01]. (ang.).
Secretariat of the Antarctic Treaty: HSM 53: Bust of Luis Pardo and plaque. [dostęp 2024-01-01]. (ang.).
Secretariat of the Antarctic Treaty: HSM 74: The south-west coast of Elephant Island. [dostęp 2024-01-01]. (ang.).

[CITEREFKomisja_Standaryzacji_Nazw_Geograficznych_poza_Granicami_Rzeczypospolitej_Polskiej200624-1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej 2006 ↓, s. 24.

[CITEREFGazetteer_of_the_British_Antarctic_Territory-2] Gazetteer of the British Antarctic Territory ↓.

[CITEREFBIRDLIFE_International_–_Point_W_of_Cape_Lookout2023-3] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout 2023 ↓.

[CITEREFUN_SYSTEM-WIDE_EARTHWATCH_Web_Site1989-4] UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH Web Site 1989 ↓.

[CITEREFGazetteer_of_the_British_Antarctic_Territory_–_Mount_Pendragon-5] Gazetteer of the British Antarctic Territory – Mount Pendragon ↓.

[CITEREFSecretariat_of_the_Antarctic_Treaty_–_HSM_532023-6] Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 53 2023 ↓.

[CITEREFBIRDLIFE_International_–_Point_W_of_Walker_Point2023-7] BIRDLIFE International – Point W of Walker Point 2023 ↓.

[CITEREFBIRDLIFE_International_–_Saddleback_Point2023-8] BIRDLIFE International – Saddleback Point 2023 ↓.

[CITEREFBIRDLIFE_International_–_Mount_Elder2023-9] BIRDLIFE International – Mount Elder 2023 ↓.

[CITEREFBIRDLIFE_International_–_Stinker_Point2023-10] BIRDLIFE International – Stinker Point 2023 ↓.

[CITEREFMills2003148-11] Mills 2003 ↓, s. 148.

[CITEREFRiffenburgh2007528-12] Riffenburgh 2007 ↓, s. 528.

[CITEREFHinceSummersonWiesel2015190–191-13] Hince, Summerson i Wiesel 2015 ↓, s. 190–191.

[CITEREFSecretariat_of_the_Antarctic_Treaty2023-14] Secretariat of the Antarctic Treaty 2023 ↓.

[CITEREFSecretariat_of_the_Antarctic_Treaty_–_HSM_742023-15] Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 74 2023 ↓.

[1]

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
  |nazwa               = Elephant Island
  |nazwa oryginalna    =
- |zdjęcie             = Elephant Island.jpg
+ |zdjęcie             = Elephant Island.
  |opis zdjęcia        = Zdjęcie satelitarne wyspy
  |kontynent           = [[Antarktyda]]
  |państwo             =
  |akwen               = [[Ocean Południowy]]
  |archipelag          =
- |powierzchnia        = 558
+ |powierzchnia        =
  |długość brzegu      =
- |najwyższy punkt     = 853
+ |najwyższy punkt     =
  |liczba ludności     = 0
  |rok                 =
@@ Linia 20: / Linia 20: @@
  |commons             = Category:Elephant_Island
 }}
+[[Plik:Chinstrap Penguins and Antarctic Fur Seals at Point Wild, Elephant Island (6019132027).jpg|thumb|240px|Pingwiny maskowe i kotiki antarktyczne na Elephant Island (2011)]]
-'''Elephant Island''' (''Wyspa Słoniowa''; [[język hiszpański|hiszp.]] ''Isla Elefante'', [[język rosyjski|ros.]] ''Остров Мордвинова'' = ''Ostrow Mordwinowa'') – pokryta lodowcami, górzysta wyspa w archipelagu [[Szetlandy Południowe|Szetlandów Południowych]], w północnej części [[Ocean Południowy|Oceanu Południowego]].
+'''Elephant Island'''   [[język hiszpański|hiszp.]] ''Isla Elefante'', [[język rosyjski|ros.]] ''Остров Мордвинова'' = '' Mordwinowa'') – pokryta , górzysta wyspa w archipelagu [[Szetlandy Południowe|Szetlandów Południowych]],   [[ | ]].
+== Nazwa ==
-Położona jest 1253 km na południowy zachód od [[Georgia Południowa|Georgii Południowej]], 935 na południe od [[Falklandy|Falklandów]] i 885 km na południowy wschód od przylądka [[Horn (przylądek)|Horn]]. Do obszaru na którym znajduje się Elephant Island zgłaszają roszczenia [[Argentyna]], [[Chile]] i [[Wielka Brytania]]. Najwyższym punktem wyspy jest [[Pardo Ridge]] mierzące 853 metry.
+Wyspa początkowo nazwana była ''Sea Elephant Island'' w nawiązaniu do dużej liczby występujących tu  [[Mirunga południowa|słoni morskich]]{{odn|Gazetteer of the British Antarctic Territory}}. [[Fabian Bellingshausen]] (1778–1852) nazwał ją na cześć admirała Siemiona Iwanowicza Mordwinowa{{odn|Gazetteer of the British Antarctic Territory}}.
+== Geografia ==
-W [[1916]] roku do Elephant Island dopłynęło na łodziach ratunkowych 28 osób załogi statku [[Endurance (statek)|„Endurance”]], który został zmiażdżony przez lody [[Morze Weddella|Morza Weddella]]. [[Ernest Shackleton|Shackleton]] wraz z częścią towarzyszy udał się po pomoc na Georgię Południową oddaloną o 1253 km, skąd wrócił po pozostałych. Podczas przymusowego pobytu na wyspie, jeden z członków załogi, fizyk [[Reginald James]] skomponował piosenkę:
+Elephant Island leży pomiędzy [[Wyspa Króla Jerzego|Wyspą Króla Jerzego]] a [[Clarence Island]] w archipelagu [[Szetlandy Południowe|Szetlandów Południowych]]{{odn|Gazetteer of the British Antarctic Territory}}, ok. 153 km na północny wschód od Wyspy Króla Jerzego{{odn|BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout|2023}}. Jej powierzchnia wynosi 557,9 km²{{odn|UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH Web Site|1989}}. Zbudowana z przeobrażonych skał osadowych{{odn|BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout|2023}}. Jej najwyższym wzniesieniem jest [[Mount Pendragon]] (975 m){{odn|Gazetteer of the British Antarctic Territory – Mount Pendragon}}. W większości pokryta śniegiem lub lodem, charakteryzuje się obecnością urwistych klifów i wąskich plaż{{odn|BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout|2023}}. Jest niezamieszkana{{odn|UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH Web Site|1989}}.
+Na wyspie występują grzyby z rodzaju ''[[Xanthoria]]'', ''[[Buellia]]'', ''[[Caloplaca]]'' i ''[[Usnea]]''{{odn|Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 53|2023}}.
+Na obszarze wyspy wytyczono 5 [[Ostoje ptaków IBA|ostoi ptaków IBA]]:
+* Point W of Walker Point – z uwagi na obecność kolonii [[Pingwin maskowy|pingwinów maskowych]]{{odn|BIRDLIFE International – Point W of Walker Point|2023}}
+* Saddleback Point – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych{{odn|BIRDLIFE International – Saddleback Point|2023}}
+* Mount Elder – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych{{odn|BIRDLIFE International – Mount Elder|2023}}
+* Stinker Point – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych, [[Pingwin białobrewy|białobrewych]] i [[Pingwin złotoczuby|złotoczubych]] oraz [[Petrelec olbrzymi|petrelców olbrzymich]]{{odn|BIRDLIFE International – Stinker Point|2023}}
+* Point W of Cape Lookout – z uwagi na obecność kolonii pingwinów maskowych{{odn|BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout|2023}}
+Na wyspie występują [[Mirunga południowa|słonie morskie]] i [[Kotik antarktyczny|kotiki antarktyczne]]{{odn|BIRDLIFE International – Point W of Walker Point|2023}}. Gniazdują tu [[Petrel śnieżny|petrele śnieżne]] i [[Wydrzyk brunatny|wydrzyki brunatne]]{{odn|BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout|2023}}. Zaobserwowano tu także [[Petrel antarktyczny|petrele antarktyczne]], [[warcabnik]]i, [[petrel niebieski|petrele niebieskie]], [[Oceannik żółtopłetwy|oceanniki żółtopłetwe]] i [[Oceannik czarnobrzuchy|czarnobrzuche]], [[Albatros czarnobrewy|albatrosy czarnobrewe]], [[Albatros szarogłowy|szarogłowe]] i [[Albatros ciemnogłowy|ciemnogłowe]], [[Mewa południowa|mewy południowe]] i [[Pochwodziób żółtodzioby|pochwodzioby żółtodziobe]]{{odn|BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout|2023}}.
+W wodach wokół wyspy spotkać można [[Długopłetwiec oceaniczny|humbaki]] i [[Płetwal zwyczajny|finwale]]{{odn|Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 53|2023}}.
+== Historia ==
+:LaunchingTheJamesCaird2.jpg|[[Ernest Shackleton|Shackleton]]   [[Georgia Południowa| ]] po pomoc
+[[Plik:SeMo-244 (49435581682).jpg|240px|thumb|Popiersie kapitana [[Luis Alberto Pardo|Luisa Pardo]] w Point Wild (2020)]]
+Wyspa została odkryta w styczniu lub lutym 1820 roku przez [[Edward Bransfield|Edwarda Bransfielda]] (ok. 1785–1852), który pobieżnie zmapował jej północne wybrzeże{{odn|Gazetteer of the British Antarctic Territory}}. W latach 1820–1821 została zmapowana przez Roberta Fildesa{{odn|Gazetteer of the British Antarctic Territory}}.
+  statku [[Endurance (statek)|„Endurance”]] przez lody [[Morze Weddella|Morza Weddella]] [[Ernest Shackleton]] wraz z częścią towarzyszy udał się po pomoc na Georgię Południową oddaloną o 1253 km, skąd  po pozostałych. Podczas przymusowego pobytu na wyspie, jeden z członków załogi, fizyk [[Reginald James]]  piosenkę:
 : ''My name is Frankie Wild-o.''
@@ Linia 37: / Linia 60: @@
 : ''You'll find on Elephant Isle.''
+Na wyspie, w [[Point Wild]], znajduje się popiersie kapitana [[Luis Alberto Pardo|Luisa Pardo]], monolit i tablice upamiętniające uratowanie rozbitków ze statku „Endurance” przez chilijski kuter „Yelcho”{{odn|Secretariat of the Antarctic Treaty|2023}}. Obiekty te zostały wpisane na listę [[Historyczne miejsca i pomniki w Antarktyce|historycznych miejsc i pomników Antarktyki]] (nr 53){{odn|Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 53|2023}}. Na listę historycznych miejsc i pomników Antarktyki wpisana jest również zatoczka na południowo-zachodnim brzegu wyspy (nr 74), w której spoczywa wrak dużego żaglowca – najprawdopodobniej jest to statek Charles’a Shearera, który zaginął pod koniec XIX w.{{odn|Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 74|2023}}
-Sama nazwa ''Wyspa Słoniowa'' wywodzi się od zaobserwowanych na niej, przez kapitana [[George Powell|George'a Powella]] w [[1821]] r. [[Mirunga południowa|słoni morskich]], a także kształtu samej wyspy, która przypomina głowę [[słoniowate|słonia]]. Zamieszkiwana jest również sezonowo przez foki i pingwiny.
-== Galeria ==
+==  ==
+{{Przypisy}}
-<gallery>
-plik:Point Wild (15995880179).jpg|Zdjęcie wyspy
-plik:LaunchingTheJamesCaird2.jpg|[[Ernest Shackleton|Shackleton]] wypływa na [[Georgia Południowa|Georgie Południową]] po pomoc
-plik:AllSafeAllWell.jpg
-plik:Elephant_island_party.jpg
-plik:James caird voyage1.PNG|Trasa rejsu
-plik:Elephant island cape wild.JPG|Kolonia pingwinów
-</gallery>
 == Bibliografia ==
+* {{cytuj pismo |tytuł = Antarktyka |url = http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/zeszyty/zeszyt_08.pdf |czasopismo = Nazewnictwo geograficzne Świata |wolumin = 8 |wydawca = [[Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej]] |odpowiedzialność = [[Główny Urząd Geodezji i Kartografii]] |strony = 24 |rok = 2006 |język = pl |data dostępu = 2023-12-31 |odn = {{odn/id|Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej|2006}}}}
-* ''Antarctica''. Sydney: Reader's Digest, 1985.
+* {{Cytuj |url = http://datazone.birdlife.org/site/factsheet/29420|tytuł = Important Bird Areas factsheet: Point W of Walker Point, Elephant Island |autor = *BirdLife International |data = 2023 |język = en |data dostępu = 2023-12-31|odn = {{odn/id|BIRDLIFE International – Point W of Walker Point|2023}} }}
-* Child, Jack. ''Antarctica and South American Geopolitics: Frozen Lebensraum''. New York: Praeger  Publishers, 1988.
+* {{Cytuj |url = http://datazone.birdlife.org/site/factsheet/29430|tytuł = Important Bird Areas factsheet: Saddleback Point, Elephant Island|autor = *BirdLife International |data = 2023 |język = en |data dostępu = 2023-12-31|odn = {{odn/id|BIRDLIFE International – Saddleback Point|2023}} }}
-* Mericq, Luis. ''Antarctica: Chile's Claim''. Washington: National Defense University, 1987.
+* {{Cytuj |url = http://datazone.birdlife.org/site/factsheet/29446|tytuł = Important Bird Areas factsheet: Mount Elder, Elephant Island|autor = *BirdLife International |data = 2023 |język = en |data dostępu = 2023-12-31|odn = {{odn/id|BIRDLIFE International – Mount Elder|2023}} }}
+* {{Cytuj |url = http://datazone.birdlife.org/site/factsheet/29449|tytuł = Important Bird Areas factsheet: Stinker Point, Elephant Island|autor = *BirdLife International |data = 2023 |język = en |data dostępu = 2023-12-31|odn = {{odn/id|BIRDLIFE International – Stinker Point|2023}} }}
-== Zobacz też ==
+* {{Cytuj |url = http://datazone.birdlife.org/site/factsheet/29452|tytuł = Important Bird Areas factsheet: Point W of Cape Lookout, Elephant Island|autor = *BirdLife International |data = 2023 |język = en |data dostępu = 2023-12-31|odn = {{odn/id|BIRDLIFE International – Point W of Cape Lookout|2023}} }}
-* [[Szetlandy Południowe]]
+* {{Cytuj stronę |url = https://data.aad.gov.au/aadc/gaz/scar/display_name.cfm?gaz_id=108659 |tytuł = Elephant Island |praca = SCAR Composite Gazetteer of Antarctica |opublikowany = Scientific Committee on Antarctic Research |język = en |data dostępu = 2023-12-31 |odn = {{odn/id|Gazetteer of the British Antarctic Territory}}}}
-* [[Orkady Południowe]]
+* {{Cytuj książkę | autor = Hince, Bernadette, Summerson, Rupert, Wiesel, Arnan  | tytuł = Antarctica Music, sounds and cultural connections | wydawca = ANU Press | data = 2015 | isbn = 9781925022292 | data dostępu = 2024-01-01 | url = https://www.google.fi/books/edition/Antarctica/uMGUCgAAQBAJ?hl=en&gbpv=0|język = en|odn = {{odn/id|Hince|Summerson|Wiesel|2015}}}}
-* [[Sandwich Południowy]]
+* {{Cytuj | url = http://islands.unep.ch/INY.htm| tytuł = Islands of Antarctic Islands  | praca = UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH Web Site | język = en | data dostępu = 2023-12-31| data=1989–05-21 | archiwum = https://web.archive.org/web/20130501070822/http://islands.unep.ch/INY.htm#21 | zarchiwizowano = 2013-05-01| odn={{odn/id|UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH Web Site|1989}} }}
+* {{Cytuj książkę | autor = Mills, William James | tytuł = Exploring Polar Frontiers | wydawca = ABC-CLIO | data = 2003 | isbn = 9781576074220 | data dostępu = 2024-01-01| url = https://books.google.be/books?id=PYdBH4dOOM4C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|język = en| odn={{odn/id|Mills|2003}} }}
+* {{Cytuj stronę |url = https://data.aad.gov.au/aadc/gaz/scar/display_name.cfm?gaz_id=110557|tytuł = Mount Pendragon|praca = SCAR Composite Gazetteer of Antarctica |opublikowany = Scientific Committee on Antarctic Research |język = en |data dostępu = 2023-12-31 |odn = {{odn/id|Gazetteer of the British Antarctic Territory – Mount Pendragon}}}}
+* {{Cytuj książkę |autor = Riffenburgh, Beau|tytuł = Encyclopedia of the Antarctic |url = https://books.google.fi/books?id=fRJtB2MNdJMC&printsec=frontcover&hl=fi#v=onepage&q&f=false |wydawca = Taylor & Francis |data = 2007 |isbn = 9780415970242 |język = en |data dostępu = 2024-01-01|odn = {{odn/id|Riffenburgh|2007}} }}
+* {{Cytuj stronę | url = https://www.ats.aq/devph/en/apa-database/5 | tytuł = HSM 53: Bust of Luis Pardo and plaque | autor = Secretariat of the Antarctic Treaty | język = en | data dostępu = 2024-01-01|odn = {{odn/id|Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 53|2023}}}}
+* {{Cytuj stronę | url = https://www.ats.aq/devph/en/apa-database/148 | tytuł = HSM 74: The south-west coast of Elephant Island| autor = Secretariat of the Antarctic Treaty | język = en | data dostępu = 2024-01-01|odn = {{odn/id|Secretariat of the Antarctic Treaty – HSM 74|2023}}}}
 {{Szetlandy Południowe}}
@@ Linia 65: / Linia 86: @@
 [[Kategoria:Szetlandy Południowe]]
 [[Kategoria:Bezludne wyspy Antarktyki]]
+[[Kategoria:Historyczne Miejsca i Pomniki Antarktyki]]

Większe	Clarence Deception Elephant Greenwich Króla Jerzego Livingstona Low Nelsona Robert Smith Snow
Mniejsze	Aitcho Bridgeman Cornwallis Desolation Gibbs Half Moon Penguin Rowett Rugged Seal