پرش به محتوا

جنبش عدم همکاری (۲۰۲۴): تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۶۵: خط ۶۵:


'''جنبش عدم همکاری''' {{Efn|{{Lang-bn|অসহযোগ আন্দোলন}}; also known as the '''one-point movement''' ({{Lang-bn|এক দফা আন্দোলন|links=no}})}} اعتراضی علیه دولت بنگلادش بود که در چارچوب [[جنبش اصلاح سهمیه بنگلادش ۲۰۲۴|جنبش اصلاح سهمیه بنگلادش در سال ۲۰۲۴]] آغاز شد. تنها خواسته این جنبش استعفای نخست‌وزیر [[شیخ حسینه]] و کابینه وی بود.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2024/08/03/world/asia/bangladesh-protests-students.html|title=Roaring Back After Crackdown, Bangladesh Protesters Demand Leader's Ouster|work=The New York Times|last=Hasnat|first=Saif|last2=Mashal|first2=Mujib|accessdate=4 August 2024|archivedate=4 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240804074341/https://www.nytimes.com/2024/08/03/world/asia/bangladesh-protests-students.html}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://mzamin.com/news.php?news=121182|title=শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা|language=bn|website=মানবজমিন|accessdate=3 August 2024|archivedate=3 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240803124154/https://mzamin.com/news.php?news=121182}}</ref>
'''جنبش عدم همکاری''' {{Efn|{{Lang-bn|অসহযোগ আন্দোলন}}; also known as the '''one-point movement''' ({{Lang-bn|এক দফা আন্দোলন|links=no}})}} اعتراضی علیه دولت بنگلادش بود که در چارچوب [[جنبش اصلاح سهمیه بنگلادش ۲۰۲۴|جنبش اصلاح سهمیه بنگلادش در سال ۲۰۲۴]] آغاز شد. تنها خواسته این جنبش استعفای نخست‌وزیر [[شیخ حسینه]] و کابینه وی بود.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2024/08/03/world/asia/bangladesh-protests-students.html|title=Roaring Back After Crackdown, Bangladesh Protesters Demand Leader's Ouster|work=The New York Times|last=Hasnat|first=Saif|last2=Mashal|first2=Mujib|accessdate=4 August 2024|archivedate=4 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240804074341/https://www.nytimes.com/2024/08/03/world/asia/bangladesh-protests-students.html}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://mzamin.com/news.php?news=121182|title=শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা|language=bn|website=মানবজমিন|accessdate=3 August 2024|archivedate=3 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240803124154/https://mzamin.com/news.php?news=121182}}</ref>

با این که در آغاز این جنبش محدود به هدف اصلاحات در سهمیه های شغل های دولتی بود، پس از مرگ چندین نفر از معترضان به صورت یک خیزش توده ای ضد حکومتی درآمد. مسایل در جریان اقتصادی اجتماعی و سیاسی از جمله سوء مدیریت اقتصاد ملی توسط دولت، فساد گسترده مقامات حکومتی، نقض حقوق بشر، اتهام تضعیف اقتدار ملی توسط شیخ حسینه و اقتدارگرایی فزاینده و [[عقب‌نشینی دموکراتیک]] مقوم آن شد.<ref>{{Cite web |last=Lu |first=Christina |date=2024-08-07 |title=What's Behind Bangladesh's Student Protests? |url=https://foreignpolicy.com/2024/07/18/bangladesh-student-protests-quota-system/ |access-date=2024-08-03 |website=Foreign Policy |language=en-US |archive-date=4 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240804023456/https://foreignpolicy.com/2024/07/18/bangladesh-student-protests-quota-system/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-07-10 |title=Is the system rigged against meritocracy? |url=https://www.thedailystar.net/opinion/editorial/news/the-system-rigged-against-meritocracy-3653471 |access-date=2024-08-03 |website=The Daily Star |language=en |archive-date=16 July 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240716063251/https://www.thedailystar.net/opinion/editorial/news/the-system-rigged-against-meritocracy-3653471 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |last1=Ahmed |first1=Redwan |last2=Ellis-Petersen |first2=Hannah |date=2024-07-26 |title=Bangladesh student protests turn into 'mass movement against a dictator' |url=https://www.theguardian.com/world/article/2024/jul/26/bangladesh-student-protests-mass-movement-against-dictator |access-date=2024-08-03 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |archive-date=4 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240804023457/https://www.theguardian.com/world/article/2024/jul/26/bangladesh-student-protests-mass-movement-against-dictator |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite magazine |author=Charlie Campbell |date=2023-11-02 |title=Sheikh Hasina and the Future of Democracy in Bangladesh |url=https://time.com/6330463/bangladesh-sheikh-hasina-wazed-profile/ |access-date=2024-08-03 |magazine=TIME |language=en |archive-date=4 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240104145458/https://time.com/6330463/bangladesh-sheikh-hasina-wazed-profile/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |title=Sheikh Hasina doesn't sell the country, say prime minister |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/76mu2u1gmz |access-date=5 August 2024 |work=Prothomalo |date=25 June 2024 |language=en |archive-date=5 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240805130957/https://en.prothomalo.com/bangladesh/76mu2u1gmz |url-status=live }}</ref>




در ۳ اوت ۲۰۲۴، هماهنگ‌کنندگان جنبش دانشجویی ضد تبعیض یک تقاضای یک ماده ای برای استعفا را اعلان کردند و خواستار «عدم همکاری همه‌جانبه» شدند.<ref>{{Cite web|url=https://mzamin.com/news.php?news=121182|title=It's now one point|language=en|website=the daily star|accessdate=3 August 2024|archivedate=3 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240803124154/https://mzamin.com/news.php?news=121182}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://bonikbarta.net/home/news_description/393604/‘One-Point-Demand’-announced-from-Central-Shaheed-Minar|title=One Point Demand' announced from Central Shaheed Minar|language=en|website=bonik barta|accessdate=3 August 2024|archivedate=3 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240803133904/https://bonikbarta.net/home/news_description/393604/%E2%80%98One-Point-Demand%E2%80%99-announced-from-Central-Shaheed-Minar}}</ref> روز بعد، درگیری‌های خشونت باری آغاز شد که باعث کشته شدن ۹۷ نفر از جمله دانشجویان شد. هماهنگ‌کنندگان خواستار یک راهپیمایی طولانی به [[داکا]] برای وادار کردن حسینه از قدرت در ۵ اوت شدند. آن روز، جمعیت زیادی از معترضان رهسپار پایتخت شدند.<ref>{{Cite web|date=2024-08-05|title=PM resigned, interim govt to be formed: Army chief|url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/pm-resigned-interim-govt-be-formed-army-chief-3669966|accessdate=2024-08-05|website=The Daily Star|language=en|archivedate=5 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240805105328/https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/pm-resigned-interim-govt-be-formed-army-chief-3669966}}</ref> در ساعت ۲:۳۰ بعد از [[زمان استاندارد بنگلادش|ظهر به وقت پیش از ظهر]]، شیخ حسینه استعفا داد و به [[هند]] فرار کرد.<ref name="bbc">{{Cite news|title=Bangladesh PM Sheikh Hasina resigns and flees country as protesters storm palace|url=https://www.bbc.com/news/live/ckdgg87lnkdt?post=asset%3Ae6e668c5-08e9-4000-b710-25d40a70f96a#post|accessdate=5 August 2024|work=BBC News|archivedate=5 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240805111329/https://www.bbc.com/news/live/ckdgg87lnkdt?post=asset:e6e668c5-08e9-4000-b710-25d40a70f96a#post}}</ref> پس از برکناری او، جشن‌ها و خشونت‌های گسترده‌ای رخ داد که منجر به کشته شدن صدها نفر شد، در حالی که ارتش و رئیس‌جمهور [[محمد شهاب‌الدین چوپو|محمد شهاب‌الدین]] تشکیل دولت موقت را به رهبری [[محمد یونس]]، اقتصاددان و برنده جایزه نوبل، اعلام کردند.<ref name="apoath">{{Cite news|title=Bangladesh’s interim government will take oath on Thursday, says the military chief|url=https://apnews.com/article/hasina-bangladesh-opposition-khaleda-quota-fd7db94ba0a66a12f7b61de3a1bb6730|accessdate=7 August 2024|agency=Associated Press|date=7 August 2024}}</ref>
در ۳ اوت ۲۰۲۴، هماهنگ‌کنندگان جنبش دانشجویی ضد تبعیض یک تقاضای یک ماده ای برای استعفا را اعلان کردند و خواستار «عدم همکاری همه‌جانبه» شدند.<ref>{{Cite web|url=https://mzamin.com/news.php?news=121182|title=It's now one point|language=en|website=the daily star|accessdate=3 August 2024|archivedate=3 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240803124154/https://mzamin.com/news.php?news=121182}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://bonikbarta.net/home/news_description/393604/‘One-Point-Demand’-announced-from-Central-Shaheed-Minar|title=One Point Demand' announced from Central Shaheed Minar|language=en|website=bonik barta|accessdate=3 August 2024|archivedate=3 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240803133904/https://bonikbarta.net/home/news_description/393604/%E2%80%98One-Point-Demand%E2%80%99-announced-from-Central-Shaheed-Minar}}</ref> روز بعد، درگیری‌های خشونت باری آغاز شد که باعث کشته شدن ۹۷ نفر از جمله دانشجویان شد. هماهنگ‌کنندگان خواستار یک راهپیمایی طولانی به [[داکا]] برای وادار کردن حسینه از قدرت در ۵ اوت شدند. آن روز، جمعیت زیادی از معترضان رهسپار پایتخت شدند.<ref>{{Cite web|date=2024-08-05|title=PM resigned, interim govt to be formed: Army chief|url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/pm-resigned-interim-govt-be-formed-army-chief-3669966|accessdate=2024-08-05|website=The Daily Star|language=en|archivedate=5 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240805105328/https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/pm-resigned-interim-govt-be-formed-army-chief-3669966}}</ref> در ساعت ۲:۳۰ بعد از [[زمان استاندارد بنگلادش|ظهر به وقت پیش از ظهر]]، شیخ حسینه استعفا داد و به [[هند]] فرار کرد.<ref name="bbc">{{Cite news|title=Bangladesh PM Sheikh Hasina resigns and flees country as protesters storm palace|url=https://www.bbc.com/news/live/ckdgg87lnkdt?post=asset%3Ae6e668c5-08e9-4000-b710-25d40a70f96a#post|accessdate=5 August 2024|work=BBC News|archivedate=5 August 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240805111329/https://www.bbc.com/news/live/ckdgg87lnkdt?post=asset:e6e668c5-08e9-4000-b710-25d40a70f96a#post}}</ref> پس از برکناری او، جشن‌ها و خشونت‌های گسترده‌ای رخ داد که منجر به کشته شدن صدها نفر شد، در حالی که ارتش و رئیس‌جمهور [[محمد شهاب‌الدین چوپو|محمد شهاب‌الدین]] تشکیل دولت موقت را به رهبری [[محمد یونس]]، اقتصاددان و برنده جایزه نوبل، اعلام کردند.<ref name="apoath">{{Cite news|title=Bangladesh’s interim government will take oath on Thursday, says the military chief|url=https://apnews.com/article/hasina-bangladesh-opposition-khaleda-quota-fd7db94ba0a66a12f7b61de3a1bb6730|accessdate=7 August 2024|agency=Associated Press|date=7 August 2024}}</ref>


== زمینه ==
== زمینه ==

⚫
{{پانویس}}


== استعفای شیخ حسینه ==
== استعفای شیخ حسینه ==
خط ۸۵: خط ۸۹:


== منابع ==
== منابع ==
⚫
{{پانویس}}
[[رده:اعتراضات دانشجویی در بنگلادش]]
[[رده:اعتراضات دانشجویی در بنگلادش]]
[[رده:همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع]]
[[رده:همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع]]

نسخهٔ ‏۷ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۴۷

جنبش عدم همکاری
بخشی از اعتراضات بنگلادش (۲۰۲۲–۲۰۲۴)
مردم در حال جشن گرفتن استعفای شیخ حسینه در برابر دفتر او
تاریخ۴–۵ اوت 2024[۱] (۱ روز)
موقعیت
بنگلادش
علت(ها)
اهدافResignation of شیخ حسینه and her cabinet
روش‌ها
منجرشد بهProtests succeed
طرف‌های مدنی درگیر

جنبش ضد تبعیض دانشجویان

مورد حمایت:
شخصیت‌های پیشرو
رهبری دسته جمعی شیخ حسینهتسلیم شده
اسدالزمان خانتسلیم شده
عبیدالقادرتسلیم شده
تلفات و کشته‌ها
Deaths: 142 معترض[۷]

Injuries: 700+[۸][۹]
تلفات: ۱۴ پلیس[۱۰] and 1 councilor

Injuries: 300+ policemen[۱۱] and 20+ Awami League and Chhatra League members[نیازمند منبع]
تلفات: 1 journalist[۱۲]
Injuries: 23 روزنامه‌نگار[۱۲]

جنبش عدم همکاری [الف] اعتراضی علیه دولت بنگلادش بود که در چارچوب جنبش اصلاح سهمیه بنگلادش در سال ۲۰۲۴ آغاز شد. تنها خواسته این جنبش استعفای نخست‌وزیر شیخ حسینه و کابینه وی بود.[۱۳][۱۴]

با این که در آغاز این جنبش محدود به هدف اصلاحات در سهمیه های شغل های دولتی بود، پس از مرگ چندین نفر از معترضان به صورت یک خیزش توده ای ضد حکومتی درآمد. مسایل در جریان اقتصادی اجتماعی و سیاسی از جمله سوء مدیریت اقتصاد ملی توسط دولت، فساد گسترده مقامات حکومتی، نقض حقوق بشر، اتهام تضعیف اقتدار ملی توسط شیخ حسینه و اقتدارگرایی فزاینده و عقب‌نشینی دموکراتیک مقوم آن شد.[۱۵][۱۶][۱۷][۱۸][۱۹]


در ۳ اوت ۲۰۲۴، هماهنگ‌کنندگان جنبش دانشجویی ضد تبعیض یک تقاضای یک ماده ای برای استعفا را اعلان کردند و خواستار «عدم همکاری همه‌جانبه» شدند.[۲۰][۲۱] روز بعد، درگیری‌های خشونت باری آغاز شد که باعث کشته شدن ۹۷ نفر از جمله دانشجویان شد. هماهنگ‌کنندگان خواستار یک راهپیمایی طولانی به داکا برای وادار کردن حسینه از قدرت در ۵ اوت شدند. آن روز، جمعیت زیادی از معترضان رهسپار پایتخت شدند.[۲۲] در ساعت ۲:۳۰ بعد از ظهر به وقت پیش از ظهر، شیخ حسینه استعفا داد و به هند فرار کرد.[۲۳] پس از برکناری او، جشن‌ها و خشونت‌های گسترده‌ای رخ داد که منجر به کشته شدن صدها نفر شد، در حالی که ارتش و رئیس‌جمهور محمد شهاب‌الدین تشکیل دولت موقت را به رهبری محمد یونس، اقتصاددان و برنده جایزه نوبل، اعلام کردند.[۲۴]

زمینه

استعفای شیخ حسینه

در ۵ اوت ۲۰۲۴، حدود ساعت ۳:۰۰ بعد از ظهر به وقت محلی (۰۹:۰۰ به وقت گرینویچ)، نخست‌وزیر حسینه استعفا داد و با هلیکوپتر به همراه خواهرش شیخ ریحانه از کشور به هند، بزرگ‌ترین متحد حسینه گریخت،[۲][۲۳][۲۵][۳] و از طریق آگارتالا وارد دهلی شد. اگرچه او قصد داشت یک سخنرانی ضبط کند، اما فرصت این کار را نیافت.[۲۶] پسر حسینه، سجیب واجد، بعداً گفت که مادرش در اوایل ۳ اوت شروع به بررسی این مسئله کرده بود که آیا استعفا دهد یا خیر، اما تنها توسط بستگان نزدیکش که توسط مقامات ارشد نظامی و پلیس به آن‌ها اصرار شده بود، قانع شد. اینها همچنین گفتند که تصمیم او با تحلیل‌هایی که توسط نهاد امنیتی در جریان ملاقات با او در ۴ اوت ارائه شد، تشدید شد و مشخص شد که آنها دیگر نمی‌توانند امنیت او را تضمین کنند. افسران ارشد پلیس نیز به او هشدار داده بودند که مهمات نیروهایشان تمام شده است.[۲۷]

مردمی که گنابابان را اشغال کرده‌اند

حملات تلافی جویانه علیه عوامی لیگ و پلیس

در همان روزی که حسینه استعفا داد، معترضان مجسمه‌های پدرش شیخ مجیب الرحمن، رئیس‌جمهور سابق بنگلادش را در داکا تخریب کردند.[۲۸] آنها همچنین مقر عوامی لیگ در داکا را نیز به آتش کشیدند. تخریب مجسمه‌های مجیب الرحمن با مجسمه صدام حسین در بغداد در سال ۲۰۰۳ مقایسه شده است. خانه‌ها یا کسب و کارهای چندین رهبر و فعال لیگ عوامی مورد حمله قرار گرفت. [ب] مرکز فرهنگی ایندیرا گاندی که توسط شورای روابط فرهنگی هند اداره می‌شد و محل سکونت شیخ مجیب الرحمن رحمان در دانموندی جایی که او و خانواده اش توسط پرسنل نظامی در سال ۱۹۷۵ ترور شدند، معروف به موزه یادبود بانگباندو، توسط تظاهرکنندگان سوزانده شدند و غارت شدند.[۴۹][۵۰][۵۱] دو ایستگاه تلویزیونی طرفدار دولت نیز پس از آتش گرفته شدن توسط تظاهرکنندگان،[۵۲] از جمله ATN Bangla، به اجبار پخش برنامه‌های خود را متوقف کردند.[۵۳] جاتیا سانگساد بابان، که محل پارلمان بنگلادش است، نیز مورد یورش معترضان[۵۴] قرار گرفت که ۴۰ قبضه اسلحه را از نگهبانی ساختمان برداشتند، اگرچه بعداً دانشجویان آن‌ها را پس دادند.[۵۵] خانه قاضی ارشد بنگلادش توسط شورشیانی که از دیوارها بالا رفتند تخریب شد.[۳۱] اقامتگاه شیخ ریحانه در گلشن داکا نیز غارت شد.[۲۴]

خشونت علیه اقلیت‌ها

خشونت علیه هندوها نیز با کشته شدن کجال روی، عضو شورای هندو از عوامی لیگ در رنگپور رخ داد. املاک، خانه‌ها و معابد متعلق به جامعه هندو سوزانده، غارت یا تخریب شد.[۵۶][۵۷][۵۸] در مجموع، حملات به هندوها در ۳۰ منطقه از جمله چیتاگونگ، نتراکونا و فنی رخ داده است.[۵۹][۶۰]

یادداشت

  1. ↑ بنگالی: অসহযোগ আন্দোলন; also known as the one-point movement (بنگالی: এক দফা আন্দোলন)
  2. ↑ از جمله رئیس‌جمهور سابق بنگلادش محمد عبدالحمید،[۲۹] Asaduzzaman Khan,[۳۰] Rezaul Haque Chowdhury, Mashrafe Mortaza,[۳۱][۳۲] Zunaid Ahmed Palak, MP Shafiqul Islam Shimul,[۳۳] Sadhan Chandra Majumder and MP in Naogon,[۳۴] Ajmeri Osman,[۳۵] A. K. M. Bahauddin,[۳۶] Anisul Huq,[۳۷] Shahin Chakladar[۳۸] Nazmul Hassan,[۳۹] an Upazila chairman in Jhenaidah,[۴۰] four Jubo League activists in Chuadanga,[۴۱] Selim Khan[۴۲] Serniabat Sadiq Abdullah[۴۳] Shajahan Khan and AFM Bahauddin Nasim,[۴۴] Sheikh Rehana and Mustafa Kamal,[۴۵] Shirin Sharmin Chaudhury,[۴۶] two former MPs in Magura,[۴۷] Amir Hossain Amu[۴۸]

منابع

  1. ↑ "Bangladesh's Protests Ends Sheikh Hasina's 15-year Reign". The Custodian. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ "Bangladesh PM Sheikh Hasina has resigned and left the country, media reports say". ساوت چاینا مورنینگ پست. 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  3. ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ "Protesters storm Bangladesh PM Hasina's palace amid reports she has resigned and fled". The Straits Times. 5 August 2024. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  4. ↑ 'মার্চ টু ঢাকা' কর্মসূচিতে ইসলামী আন্দোলনের সংহতি (YouTube video). Kalbela. August 5, 2024. Archived from the original on 7 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  5. ↑ "ভয় দেখিয়ে কর্মসূচি প্রত্যাহার করিয়ে ছাত্র-জনতাকে বিভ্রান্ত করা যাবে না". Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  6. ↑ ""No to Military Rule" in Bangladesh!". Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  7. ↑ "76 killed in attacks, clashes outside capital". روزنامه دیلی‌استار (بنگلادش). 6 August 2024. Archived from the original on 7 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  8. ↑ "সারা দেশে সংঘর্ষ-গুলি, পুলিশসহ নিহত ৯৫". Bangla Tribune. Archived from the original on 4 August 2024. Retrieved 4 August 2024.
  9. ↑ "76 killed in attacks, clashes outside capital". روزنامه دیلی‌استار (بنگلادش). 6 August 2024. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  10. ↑ "দুই জেলায় ১৪ পুলিশ সদস্য নিহত, দাবি পুলিশ সদর দফতরের". Bonik Barta. 4 August 2024. Archived from the original on 4 August 2024. Retrieved 4 August 2024.
  11. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام policecasualties4 وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  12. ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ "একজন সাংবাদিক নিহত, অন্তত ২৩ জন আহত". Prothom-alo (به بنگالی). 4 August 2024. Archived from the original on 4 August 2024. Retrieved 4 August 2024.
  13. ↑ Hasnat, Saif; Mashal, Mujib. "Roaring Back After Crackdown, Bangladesh Protesters Demand Leader's Ouster". The New York Times. Archived from the original on 4 August 2024. Retrieved 4 August 2024.
  14. ↑ "শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা". মানবজমিন (به بنگالی). Archived from the original on 3 August 2024. Retrieved 3 August 2024.
  15. ↑ Lu, Christina (2024-08-07). "What's Behind Bangladesh's Student Protests?". Foreign Policy (به انگلیسی). Archived from the original on 4 August 2024. Retrieved 2024-08-03.
  16. ↑ "Is the system rigged against meritocracy?". The Daily Star (به انگلیسی). 2024-07-10. Archived from the original on 16 July 2024. Retrieved 2024-08-03.
  17. ↑ Ahmed, Redwan; Ellis-Petersen, Hannah (2024-07-26). "Bangladesh student protests turn into 'mass movement against a dictator'". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Archived from the original on 4 August 2024. Retrieved 2024-08-03.
  18. ↑ Charlie Campbell (2023-11-02). "Sheikh Hasina and the Future of Democracy in Bangladesh". TIME (به انگلیسی). Archived from the original on 4 January 2024. Retrieved 2024-08-03.
  19. ↑ "Sheikh Hasina doesn't sell the country, say prime minister". Prothomalo (به انگلیسی). 25 June 2024. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  20. ↑ "It's now one point". the daily star (به انگلیسی). Archived from the original on 3 August 2024. Retrieved 3 August 2024.
  21. ↑ "One Point Demand' announced from Central Shaheed Minar". bonik barta (به انگلیسی). Archived from the original on 3 August 2024. Retrieved 3 August 2024.
  22. ↑ "PM resigned, interim govt to be formed: Army chief". The Daily Star (به انگلیسی). 2024-08-05. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 2024-08-05.
  23. ↑ ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ "Bangladesh PM Sheikh Hasina resigns and flees country as protesters storm palace". BBC News. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  24. ↑ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ "Bangladesh's interim government will take oath on Thursday, says the military chief". Associated Press. 7 August 2024. Retrieved 7 August 2024.
  25. ↑ "Bangladesh PM Sheikh Hasina has resigned and left the country, media reports say". Reuters (به انگلیسی). 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  26. ↑ "Sheikh Hasina has left Gono Bhaban for 'safer place'". The Daily Star (به انگلیسی). 5 August 2024. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  27. ↑ "Sheikh Hasina's final hours as a hated autocrat". BBC (به انگلیسی). 7 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 7 August 2024.
  28. ↑ "Bangladeshi Protesters Vandalise Sheikh Mujibur Rahman's Statue". NDTV.com. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 2024-08-05.
  29. ↑ "কিশোরগঞ্জে সাবেক রাষ্ট্রপতি আবদুল হামিদের বাসায় ভাঙচুর-লুটপাট". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  30. ↑ "Bangladesh crisis: As Sheikh Hasina resigns, protesters set Awami League office on fire, vandalise Mujibur Rahman's statue". Business Today (به انگلیسی). 2024-08-05. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 2024-08-05.
  31. ↑ ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ "Bangladesh protesters ransack chief justice's house". AAJ Tv. 5 August 2024. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  32. ↑ "Viral Pics: Former Bangladesh Captain Mashrafe Mortaza's House Set On Fire By Protesters Amid Nationwide Unrest". Free Press Journal (به انگلیسی). Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 2024-08-05.
  33. ↑ "প্রতিমন্ত্রী পলক ও এমপি শিমুলের বাড়িতে বিক্ষুব্ধ জনতার আগুন". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  34. ↑ "নওগাঁয় আওয়ামী লীগ কার্যালয়, খাদ্যমন্ত্রী ও এমপির বাসায় হামলা, অগ্নিসংযোগ". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  35. ↑ "শামীম ওসমানের ভাতিজা আজমেরী ওসমানের বাড়িতে হামলা ও ভাঙচুর, অগ্নিসংযোগ". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  36. ↑ "কুমিল্লায় এমপি বাহারের বাড়িতে হামলা". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  37. ↑ "কসবায় আইনমন্ত্রীর বাড়িতে হামলা, ভাঙচুর ও আগুন". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  38. ↑ অফিস, যশোর (2024-08-05). "যশোরে শাহীন চাকলাদারের হোটেলে ভাঙচুর–আগুন, ৬ জনের মৃত্যু". Prothomalo (به بنگالی). Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 2024-08-06.
  39. ↑ "ভৈরবে মন্ত্রী পাপনের বাসভবনে, আওয়ামী লীগের কার্যালয়ে ভাঙচুর". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  40. ↑ "ঝিনাইদহে জনতার হামলা-আগুনে ইউপি চেয়ারম্যানসহ নিহত ৪". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  41. ↑ "চুয়াডাঙ্গায় যুবলীগ নেতার বাড়িতে আগুন, চারটি লাশ উদ্ধার". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  42. ↑ "চলচ্চিত্র প্রযোজক সেলিম খান ও অভিনেতা ছেলেকে পিটিয়ে হত্যা". bdnews24 (به انگلیسی). Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 2024-08-06.
  43. ↑ "বরিশালে সাবেক মেয়র সাদিকের বাড়িতে আগুন, ৩ পোড়া লাশ উদ্ধার". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  44. ↑ "মাদারীপুরে শাজাহান খান ও বাহাউদ্দিন নাছিমের বাসভবনে হামলা–লুটপাট". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  45. ↑ "গুলশানে শেখ রেহানার বাসায় আগুন, মালামাল লুট". Daily Inqilab. Retrieved 7 August 2024.
  46. ↑ "সাঁথিয়ায় আওয়ামী লীগ কার্যালয়, বেড়ায় ডেপুটি স্পিকারের বাসায় অগ্নিসংযোগ". Prothom Alo. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 7 August 2024.
  47. ↑ "মাগুরায় সাবেক দুই এমপির বাড়ি ও অনেক প্রতিষ্ঠানে হামলা". Prothom Alo. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 7 August 2024.
  48. ↑ "ঝালকাঠিতে আমুর বাড়িতে অগ্নিসংযোগ". BD Pratidin. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 7 August 2024.
  49. ↑ "Bangladeshi protestors attack Indira Gandhi Cultural Center and Bangabandhu memorial". Times of India. 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  50. ↑ "Protestors damage Indira Gandhi Cultural Center and Bangabandhu memorial museum in Bangladesh Capital". Deccan herald. 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  51. ↑ "Bangabandhu Memorial Museum, Awami League offices set on fire in Dhaka". Bangladesh 24. 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  52. ↑ "Bangladeshi PM Sheikh Hasina resigns as widening unrest sees protesters storm her official residence". Associated Press. 6 August 2024. Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  53. ↑ "Rampage at ATN Bangla office, ATN News off air". Dhaka Tribune. 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  54. ↑ "Bangladeshi protesters storm Parliament, violence erupts on Dhaka streets". Daily News. 5 August 2024. Archived from the original on 7 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  55. ↑ "Students return 40 weapons looted from Sangsad Bhaban". Dhaka Tribune. 6 August 2024. Retrieved 6 August 2024.
  56. ↑ Seli, Yeshi (2024-08-11). "Bangladesh protests: Hindu councilor shot dead; ISKCON, Kali temples attacked amid violent clashes". The New Indian Express (به انگلیسی). Archived from the original on 5 August 2024. Retrieved 2024-08-05.
  57. ↑ "Bangladesh: Hindu councillor shot dead; Kali temples vandalised during anti-govt protest, say reports". Hindustan Times. 5 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  58. ↑ "Hindu temples damaged amid Bangladesh unrest, Indian cultural centre vandalised". India Today. 5 August 2024. Archived from the original on 7 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  59. ↑ "২৯ জেলায় সাম্প্রদায়িক হামলা হয়েছে: হিন্দু বৌদ্ধ খ্রিস্টান ঐক্য পরিষদ". Prothom Alo. 5 August 2024. Archived from the original on 6 August 2024. Retrieved 5 August 2024.
  60. ↑ "৩০টি জেলায় সংখ্যালঘুদের বাড়ি, মন্দিরে হামলা-অগ্নিসংযোগ". 5 August 2024.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=جنبش_عدم_همکاری_(۲۰۲۴)&oldid=40017607»