listo

Español

listo
pronunciación (AFI)	[ˈlis.t̪o]
silabación	lis-to
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	is.to

Etimología 1

Incierta.¹

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	listo	listos
Femenino	lista	listas

1

Preparado, dispuesto o aparejado para ejecutar, hacer o usarse en algo.

Uso: se emplea generalmente con el verbo "estar"
Sinónimos: aparejado, apercibido, dispuesto, preparado, presto, pronto

Ejemplo:

Las papas que antes se cocían en una hora, ahora están listas en el microondas en diez minutos.Gaby Vargas. Comunicate, Cautiva y Convence. Página 366. Editorial: Aguilar. Oct 2004. ISBN: 9789707700437.

2

Que tiene disponibilidad para obrar o responder de manera inmediata.

Uso: se emplea generalmente con el verbo "estar"
Sinónimos: diligente, disponible, dispuesto, pronto
Antónimos: lerdo, tardo

Ejemplo: El jefe de Servicios Agrícolas está listo a entregar a quien le pida las semillas necesarias.

3

Que tiene inteligencia rápida y astucia para prever, entender o actuar.

Uso: se emplea generalmente con el verbo "ser"
Sinónimos: abuzado (Centroamérica, México; coloquial), agudo, alerta, astuto, avispado, avión (Colombia, coloquial), despierto, espabilado, inteligente, perspicaz, pilas (Venezuela, coloquial), sabido (Venezuela —Oriente—, coloquial), sagaz, vivo, capaz
Antónimos: alelado, atontado, amermelado (Chile, coloquial), bobo, embobado, embotado, gafo (Venezuela)
Relacionados: véase Wikcionario:astuto/Tesauro

Ejemplo:

Cleo también es muy lista y se ha inventado un truco infalible para conseguir una ración extra de salchichas.Horst Hegewald-Kawich. Mi perro y yo. Página 67. Editorial: Editorial HISPANO EUROPEA. 2005. ISBN: 9788425514784.

Interjección

4

Expresión para indicar coincidencia de opinión, conformidad, asentimiento o aceptación.

Ámbito: Colombia
Uso: coloquial
Sinónimos: bien, bueno, conforme, convenido, de acuerdo, sí, vale

Ejemplo: ¿Nos vemos a las tres? Sí, listo. ².

5

Expresión para indicar la finalización de una tarea.

Uso: coloquial

Locuciones

ser más listo que Calisto o ser más listo que Calixto
listo Calixto (coloquial): expresión enfática y jocosa para indicar que se está presto, dispuesto, preparado para algo, o que se completó una acción. [1]
pasarse de listo: jugar bromas pesadas o pretender obtener ventaja con astucia.

Información adicional

Derivados: alistar, alistarse, listeza

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre listo.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] bereit ^(de); fertig ^(de); [3] klug ^(de) Francés: [1, 2] prêt ^(fr); [3] alerte ^(fr); intelligent ^(fr) Inglés: [1, 2] ready ^(en); [3] smart ^(en); clever ^(en) Portugués: [1, 2] pronto ^(pt) Ruso: [1, 2] готовый ^(ru); [3] умный ^(ru); смекалистый ^(ru); проворный ^(ru)

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de listar.

Referencias y notas

↑ «listo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
↑ Otro ejemplo en: Paincera Castro, José (2006) El gran sueño de Víctor. LibrosenRed.

[1] «listo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[2] Otro ejemplo en: Paincera Castro, José (2006) El gran sueño de Víctor. LibrosenRed.

1